1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:12,440 --> 00:00:16,560
<i>Türkiye! Türkiye!</i>

4
00:00:17,120 --> 00:00:22,040
<i>Riesenmoment im Atatürk-Olympiastadion</i>
<i>Der erwartete Moment ist gekommen.</i>

5
00:00:22,440 --> 00:00:27,240
<i>Brasilien mit unserer Nationalmannschaft</i>
<i>Er wird bei der Weltmeisterschaft auf dem Feld sein.</i>

6
00:00:27,360 --> 00:00:31,760
<i>Er kandidiert für seine erste Weltmeisterschaft</i>
<i>Unser Nationalteam für Amputierte.</i>

7
00:00:31,840 --> 00:00:34,920
<i>Das Publikum ist begeistert,</i>
<i>Alle sind aufgeregt. Richtig?</i>

8
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
<i>Das ist es auf jeden Fall.</i>

9
00:00:36,120 --> 00:00:38,880
<i>Es herrscht eine entspannte Atmosphäre.</i>

10
00:00:39,040 --> 00:00:40,720
<i>Überall ist Rot und Weiß.</i>

11
00:00:41,000 --> 00:00:45,040
<i>Mannschaften betreten das Spielfeld und spielen schon seit Tagen</i>
<i>Wir haben auf diesen Moment gewartet</i>

12
00:00:45,240 --> 00:00:48,000
<i>Ehrlich gesagt sind wir wirklich aufgeregt.</i>

13
00:00:48,920 --> 00:00:50,200
<i>Auch Frieden erschien.</i>

14
00:00:50,400 --> 00:00:53,560
<i>Es gibt eine wunderbare Flut an Liebe</i>
<i>An unsere Nationalmannschaft.</i>

15
00:00:54,120 --> 00:00:58,200
<i>Jeder, jeder im Moment</i>
<i>Liebe Zuschauer.</i>

16
00:00:58,920 --> 00:01:02,720
<i>Türkiye und Brasilien</i>
<i>aus der Umkleidekabine,</i>

17
00:01:02,960 --> 00:01:05,720
<i>aus dem Tunnel auf das grüne Gras treten</i>

18
00:01:05,840 --> 00:01:06,920
<i>Kommt schon Leute!</i>

19
00:01:13,040 --> 00:01:14,200
Ich fand Barış sehr motiviert.

20
00:01:14,280 --> 00:01:16,240
Er hat heute erneut seinen Platz im Kader eingenommen.

21
00:01:16,320 --> 00:01:18,040
<i>Wir erwarten viel von ihm.</i>

22
00:01:18,120 --> 00:01:20,040
<i>Er wird auf der rechten Seite des Angriffs dienen.</i>

23
00:01:25,720 --> 00:01:28,320
Unser Blutvergießen wird Ihnen nicht passieren, dann wird es halal sein

24
00:01:28,400 --> 00:01:33,400
Es ist richtig, vor Gott.
Die Unabhängigkeit meiner anbetenden Nation

25
00:01:36,212 --> 00:01:38,080
<i>Und dieser Tag ist gekommen.</i>

26
00:01:38,160 --> 00:01:40,065
Komm schon, Türkei, komm schon, Leute!

27
00:02:10,880 --> 00:02:12,120
Wir beginnen das Spiel.

28
00:02:12,480 --> 00:02:13,480
Satz!

29
00:02:13,920 --> 00:02:16,360
<i>Unser Nationalteam für Amputierte</i>
<i>WM-Meisterschaftsspiel</i>

30
00:02:16,440 --> 00:02:17,920
<i>Startet in Sekunden.</i>

31
00:02:18,029 --> 00:02:20,360
<i>Jetzt beide Seiten</i>
<i>Sie nahmen ihre Plätze ein</i>

32
00:02:20,760 --> 00:02:22,800
<i>Faik Hodja, wie immer</i>
<i>wie auf dem Feld</i>

33
00:02:22,880 --> 00:02:24,280
<i>Er wartet sehnsüchtig auf den Beginn des Spiels.</i>

34
00:02:24,360 --> 00:02:26,600
- Gibt es jemanden, der nicht an sich selbst glaubt?
- NEIN!

35
00:02:27,000 --> 00:02:29,075
- Gibt es jemanden, der kein Selbstvertrauen hat?
- Nein.

36
00:02:29,440 --> 00:02:35,240
Für uns selbst, für unsere Familie
Werden wir dieses Spiel für Türkiye gewinnen?

37
00:02:35,400 --> 00:02:36,200
Ja!

38
00:02:36,600 --> 00:02:38,800
1, 2, 3 Türkiye!

39
00:02:38,920 --> 00:02:40,640
Komm schon, Leute, komm schon, komm schon!

40
00:02:40,760 --> 00:02:42,480
Türkiye! Türkiye!

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,880
<i>Hier ist Barış, Barış Telli hat seinen Platz eingenommen.</i>

42
00:02:44,960 --> 00:02:47,880
<i>Alle Spieler sind jetzt bereit</i>
<i>Wir warten auf den ersten Pfiff des Schiedsrichters.</i>

43
00:02:48,000 --> 00:02:50,280
<i>Die ganze Welt wartet, wir warten.</i>

44
00:02:50,840 --> 00:02:54,095
Türkiye!

45
00:03:19,680 --> 00:03:20,680
Frieden.

46
00:03:21,560 --> 00:03:22,560
Frieden.

47
00:03:22,800 --> 00:03:24,880
Komm schon, Mama, wach jetzt auf. Guten Morgen.

48
00:03:24,960 --> 00:03:26,760
Okay, Mama, warte.

49
00:03:26,920 --> 00:03:28,440
Ich wollte ein Tor schießen, aber Mama.

50
00:03:28,600 --> 00:03:29,800
Du wirfst, du wirfst.

51
00:03:31,840 --> 00:03:32,840
Ismael.

52
00:03:33,600 --> 00:03:35,360
Ismail, komm schon, Mama.

53
00:03:35,440 --> 00:03:36,840
Mama, nur noch ein bisschen.

54
00:03:37,240 --> 00:03:39,000
Es gibt nichts mehr. Steh jetzt auf!

55
00:03:39,080 --> 00:03:41,280
Dein Vater wartet auf das Frühstück. Aufleuchten.

56
00:03:42,600 --> 00:03:45,080
Jetzt Frieden, Frieden!

57
00:03:45,560 --> 00:03:47,320
Der Frieden schreitet vom linken Flügel voran.

58
00:03:47,720 --> 00:03:48,720
Frieden!

59
00:03:49,400 --> 00:03:50,400
Der Frieden ist weg.

60
00:03:51,560 --> 00:03:54,000
Barış machte eine kleine Mittagspause.

61
00:03:54,080 --> 00:03:55,720
Barış setzt sich zum Frühstück.

62
00:04:03,480 --> 00:04:05,240
Setz dich, mein Sohn, wohin gehst du?

63
00:04:05,320 --> 00:04:07,400
Mama, es gibt ein Match, es gibt ein Match. Meine Freunde warten.

64
00:04:07,680 --> 00:04:11,600
Jetzt geht Frieden, Frieden. Ein Trick...

65
00:04:11,680 --> 00:04:12,680
Sohn, hör auf, mach langsamer.

66
00:04:12,760 --> 00:04:14,040
Ein perfektes Spiel, Barış.

67
00:04:23,560 --> 00:04:26,000
Und nun erschien plötzlich Maradona vor ihm.

68
00:04:26,360 --> 00:04:27,960
Barış will Maradona übertreffen.

69
00:04:28,720 --> 00:04:31,520
Barış gab Maradona nun ein Bestechungsgeld.

70
00:04:31,640 --> 00:04:33,520
Jetzt ist der Frieden an Maradona vorbeigegangen.

71
00:04:33,720 --> 00:04:36,160
Frieden geht, Frieden.

72
00:04:37,520 --> 00:04:38,520
Frieden!

73
00:04:39,400 --> 00:04:41,240
Frieden, komm her. Frieden!

74
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Ali!

75
00:04:43,480 --> 00:04:45,320
Lass mich deine Augen lieben, nimm dieses Kind und bringe es.

76
00:04:48,080 --> 00:04:49,080
Frieden!

77
00:04:49,360 --> 00:04:50,360
Lassen Sie mich sehen.

78
00:04:56,360 --> 00:04:57,480
Bist du wiedergekommen?

79
00:05:06,280 --> 00:05:08,200
Ist das nicht Frieden?

80
00:05:08,800 --> 00:05:12,000
Frieden, wo bist du, wir sind zu Bäumen geworden!

81
00:05:13,120 --> 00:05:15,080
Frieden, komm, lass uns das Spiel beginnen.

82
00:05:15,160 --> 00:05:17,000
Okay, ich bin hier, mein Sohn, ich bin hier.

83
00:05:17,200 --> 00:05:18,440
Ich bin gekommen, okay.

84
00:05:18,920 --> 00:05:19,920
Aufleuchten.

85
00:05:20,800 --> 00:05:21,800
Komm schon, Bruder.

86
00:05:22,240 --> 00:05:23,240
Komm, komm.

87
00:05:26,720 --> 00:05:29,040
- Assalamualaikum.
- Alaikumselam.

88
00:05:31,480 --> 00:05:32,480
Danke schön.

89
00:05:34,720 --> 00:05:35,720
Du auch.

90
00:05:36,160 --> 00:05:37,360
Welcher ist Ihr Sohn Ali?

91
00:05:37,880 --> 00:05:39,800
Schau da, der mit dem Ball an den Füßen.

92
00:05:39,960 --> 00:05:40,960
Das ist der Kleine.

93
00:05:41,160 --> 00:05:42,600
Der Große kommt noch nicht.

94
00:05:42,680 --> 00:05:43,800
Er ließ den Ball los.

95
00:05:43,920 --> 00:05:46,280
Ich interessiere mich heutzutage ein wenig für Autos.
Das hat mich zum Nachdenken gebracht.

96
00:05:46,480 --> 00:05:48,800
- Schießen!
- Ziel!

97
00:05:48,920 --> 00:05:52,000
Ich schwöre, das bleibt überhaupt nicht an Ort und Stelle,
läuft überall hin.

98
00:05:52,080 --> 00:05:53,080
Komm, komm!

99
00:05:53,240 --> 00:05:54,240
Komm schon, Frieden!

100
00:05:54,520 --> 00:05:55,520
Komm schon, Frieden!

101
00:05:57,560 --> 00:05:58,560
Schießen!

102
00:05:58,920 --> 00:05:59,920
Ziel!

103
00:06:00,120 --> 00:06:01,120
Gut gemacht!

104
00:06:01,680 --> 00:06:02,680
Es war so schlimm.

105
00:06:02,800 --> 00:06:04,080
Das stimmt, Gott sei Dank.

106
00:06:04,200 --> 00:06:05,600
Was ist, wenn Sie keine Zeit verschwenden?

107
00:06:08,080 --> 00:06:09,080
Strafe!

108
00:06:11,480 --> 00:06:12,480
Strafe!

109
00:06:14,600 --> 00:06:15,600
Kämpfe nicht!

110
00:06:16,880 --> 00:06:17,880
Strafe!

111
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
Strafe!

112
00:06:22,200 --> 00:06:24,040
Komm schon, Frieden! Du kannst es schaffen, Frieden!

113
00:06:24,120 --> 00:06:25,480
- Komm schon, du schaffst es!
- Aufleuchten!

114
00:06:30,680 --> 00:06:31,680
Komm schon, Frieden!

115
00:06:33,360 --> 00:06:34,360
Komm schon, mein Sohn!

116
00:06:37,720 --> 00:06:38,960
Du kannst es schaffen, mein Sohn!

117
00:06:52,760 --> 00:06:53,800
<i>Türkiye!</i>

118
00:08:53,360 --> 00:08:54,720
Nicht mehr lange.

119
00:09:49,160 --> 00:09:50,160
Okay, mein Sohn.

120
00:09:51,480 --> 00:09:52,920
Okay, dir geht es gut, Barış.

121
00:09:53,000 --> 00:09:55,480
Okay, mein Sohn, hab keine Angst, dir geht es gut.
Hab keine Angst, mein wunderschöner Sohn.

122
00:09:55,560 --> 00:09:56,760
Nichts, mein Sohn, nichts.

123
00:09:57,640 --> 00:09:58,640
Es wird vorbeigehen, mein Sohn!

124
00:09:59,600 --> 00:10:00,560
Bitte schön.

125
00:10:01,160 --> 00:10:02,160
Okay, mein Sohn.

126
00:10:04,120 --> 00:10:05,560
Vater! Vater!

127
00:10:05,720 --> 00:10:07,360
Papa, warum kommst du nicht, Papa!

128
00:10:07,520 --> 00:10:08,520
Vater!

129
00:10:09,000 --> 00:10:11,560
Vater! Papa, hilf, Papa!

130
00:10:11,840 --> 00:10:12,840
Vater!

131
00:10:37,680 --> 00:10:39,600
<i>Herr. Ali, ich weiß, es ist eine schwierige Entscheidung, aber</i>

132
00:10:39,680 --> 00:10:42,880
<i>Um mit der Operation zu beginnen</i>
<i>Sie müssen so schnell wie möglich entscheiden.</i>

133
00:11:22,400 --> 00:11:23,400
Wie?

134
00:11:23,520 --> 00:11:26,040
Gut, wir haben ihm ein Beruhigungsmittel gegeben.
Er schläft bis zum Morgen.

135
00:11:26,120 --> 00:11:27,080
Dank.

136
00:11:27,160 --> 00:11:28,200
- Gute Besserung.
- Dank.

137
00:11:49,800 --> 00:11:50,800
Frieden.

138
00:11:59,320 --> 00:12:00,320
Frieden!

139
00:12:01,680 --> 00:12:02,680
Meine Mutter.

140
00:12:06,800 --> 00:12:07,800
Mein Sohn

141
00:12:09,320 --> 00:12:10,320
Wo ist mein Sohn?

142
00:12:10,840 --> 00:12:12,400
Ihr Sohn wird überwacht, Frau Aysel.

143
00:12:12,480 --> 00:12:15,320
Jetzt ruhen Sie sich etwas aus, Doktor.
Ich werde dich mitnehmen, wenn ich es für richtig halte.

144
00:12:15,400 --> 00:12:16,440
Nimm es jetzt.

145
00:12:16,600 --> 00:12:19,480
Frau Aysel, Sie werden wieder krank,
Bitte ruhen Sie sich aus.

146
00:12:19,560 --> 00:12:21,000
Nimm es von meinem Arm.

147
00:12:21,080 --> 00:12:23,080
Frau Aysel, ich kann es nicht ausziehen.
Bitte ruhen Sie sich aus.

148
00:12:23,160 --> 00:12:24,000
Nimm das hier ab.

149
00:12:24,080 --> 00:12:25,480
Frau Aysel, ich bringe Sie zu ihr.

150
00:12:25,560 --> 00:12:27,600
Nimm das raus! Bring mich zu meinem Sohn!

151
00:12:27,680 --> 00:12:29,200
Noch einmal Frau Aysel
Du wirst bitte krank!

152
00:12:29,280 --> 00:12:31,360
Bring mich zu meinem Sohn. Wo ist mein Sohn?

153
00:12:31,960 --> 00:12:34,640
Was hast du mit meinem Sohn gemacht, wo ist mein Sohn?

154
00:12:34,960 --> 00:12:36,360
Sie können oben nachfragen.

155
00:12:37,760 --> 00:12:38,760
Mein Sohn…

156
00:12:39,600 --> 00:12:40,600
Frieden!

157
00:12:45,520 --> 00:12:46,520
Frieden!

158
00:12:47,040 --> 00:12:48,040
Meine Mutter!

159
00:12:51,280 --> 00:12:52,400
Wo ist mein Sohn?

160
00:12:52,560 --> 00:12:53,640
Sein Name ist Barış.

161
00:13:04,440 --> 00:13:05,440
Meine Mutter…

162
00:13:11,600 --> 00:13:12,600
Mein Sohn…

163
00:13:16,520 --> 00:13:18,160
Deine Füße sind kalt wie Eis.

164
00:13:19,320 --> 00:13:21,240
Warum hast du dieses Kind so ausgeraubt?

165
00:13:21,840 --> 00:13:22,840
Kalt.

166
00:14:13,120 --> 00:14:15,320
Was haben Sie mit dem Fuß meines Kindes gemacht?

167
00:14:25,280 --> 00:14:27,760
Was haben Sie mit dem Fuß meines Kindes gemacht?

168
00:14:27,840 --> 00:14:28,920
Was hast du gemacht?

169
00:14:29,240 --> 00:14:32,080
Was haben Sie mit dem Fuß meines Kindes gemacht?

170
00:14:34,560 --> 00:14:37,920
Ich sagte, geh nicht, Barış, geh nicht.
Spielen Sie heute im Garten.

171
00:14:38,000 --> 00:14:39,840
Geh nicht. Er hat nicht auf mich gehört.

172
00:14:41,080 --> 00:14:44,160
Er setzte sich nicht einmal zum Frühstück hin, sondern stand auf...
Ball, Ball, Ball!

173
00:14:47,680 --> 00:14:49,040
Meine Mutter!

174
00:14:50,400 --> 00:14:54,280
Was hast du mit mir gemacht?
Der Fuß meines Sohnes? Was hast du gemacht?

175
00:14:56,120 --> 00:15:00,320
Was hast du mit mir gemacht?
Der Fuß meines Sohnes, du? Was hast du gemacht?

176
00:15:00,400 --> 00:15:02,360
Wir hatten keine andere Wahl, Aysel.

177
00:15:02,440 --> 00:15:04,240
Ärzte verwandeln es in Wundbrand,

178
00:15:04,320 --> 00:15:07,320
oder wir schneiden dir das Bein ab
Oder er wird sterben, sagten sie.

179
00:15:10,080 --> 00:15:11,080
Ich musste.

180
00:15:15,200 --> 00:15:17,320
Wie konnten Sie unserem Sohn das antun?

181
00:15:19,600 --> 00:15:22,440
Wie konnten Sie unserem Sohn das antun?
Wie konntest du das machen?

182
00:15:22,520 --> 00:15:24,560
Aber er kann nicht sterben, er ist noch klein.

183
00:15:24,880 --> 00:15:27,920
Wie konnten Sie unserem Sohn das antun?

184
00:15:28,000 --> 00:15:30,200
Wie konntest du meinem Sohn das antun?

185
00:15:30,280 --> 00:15:31,480
Aysel, nicht!

186
00:15:31,560 --> 00:15:36,240
Mein Sohn hat keine Füße mehr, nein, nein...

187
00:16:19,120 --> 00:16:20,120
Fühlst du dich wohl, mein Sohn?

188
00:16:22,280 --> 00:16:23,960
Ich schaue mir mal die draußen an.

189
00:16:26,760 --> 00:16:28,400
Hast du deinen Bruder allein gelassen?

190
00:16:28,480 --> 00:16:29,520
- Okay, Papa.
- Aufleuchten.

191
00:16:40,160 --> 00:16:41,160
Meine Mutter.

192
00:16:48,200 --> 00:16:51,960
Während Sie im Krankenhaus waren, mit Ismail
Wir haben die Betten verschoben.

193
00:16:53,160 --> 00:16:55,920
Ruhe, Blick auf den Garten
Er liebt es so sehr, dass er sagte, er solle hier schlafen.

194
00:16:57,320 --> 00:16:58,840
- Richtig, Ismail?
- Ja.

195
00:16:58,920 --> 00:16:59,920
Er sagte.

196
00:17:01,120 --> 00:17:03,680
Du schaust in die Wolken, du schaust in den Himmel.

197
00:17:07,480 --> 00:17:09,120
Wenn es mir etwas besser geht...

198
00:17:10,880 --> 00:17:12,880
…wir machen mit Dir einen Spaziergang im Garten.

199
00:17:29,000 --> 00:17:30,520
Das Lamm seiner Mutter.

200
00:17:38,960 --> 00:17:41,320
Gute Besserung, Schwester Aysel.

201
00:17:41,400 --> 00:17:44,200
Aysel, gute Besserung, etwas stimmt nicht
Lassen Sie es mich wissen, wenn Sie es brauchen.

202
00:17:44,280 --> 00:17:46,480
- Ich werde es dir sagen, Schwester. Ich werde es meiner Schwester sagen.
- Ich komme gleich.

203
00:17:46,560 --> 00:17:48,120
Komm schon, gute Nacht, gute Besserung.

204
00:17:48,200 --> 00:17:49,560
Komm schon, tschüss.

205
00:17:50,680 --> 00:17:51,680
Tschüss.

206
00:17:54,440 --> 00:17:55,480
Aysel.

207
00:17:56,840 --> 00:17:58,240
Was machen wir jetzt?

208
00:18:01,080 --> 00:18:02,080
Was werden wir tun?

209
00:18:03,720 --> 00:18:05,680
Wir werden das andere Bein unseres Sohnes sein.

210
00:18:19,880 --> 00:18:22,920
<i>Das Spiel bleibt 0:0 unentschieden.</i>

211
00:18:23,000 --> 00:18:27,560
<i>Auf der Suche nach dem Ziel mit Barış, mit unseren Nationalmannschaften</i>
<i>Wir suchen weiterhin nach dem Ziel.</i>

212
00:18:27,640 --> 00:18:28,880
<i>Brasilien greift an.</i>

213
00:18:28,960 --> 00:18:33,480
<i>Die Fans pfeifen jetzt</i>
<i>Er versucht sich zu wehren.</i>

214
00:18:33,560 --> 00:18:35,000
<i>Ein langer Ball. Atakan.</i>

215
00:18:35,080 --> 00:18:36,480
<i>Wir haben mit Atakan den Ball gewonnen</i>

216
00:18:36,560 --> 00:18:38,680
<i>- Atakan stand Barış gegenüber.</i>
- Komm schon, mein Sohn!

217
00:18:39,640 --> 00:18:40,320
<i>Pass von Atakan</i>

218
00:18:40,400 --> 00:18:44,040
<i>Der Frieden übertraf seinen Rivalen in einem Atemzug.</i>

219
00:18:44,120 --> 00:18:45,520
<i>Frieden hält Einzug.</i>

220
00:18:45,760 --> 00:18:49,200
<i>Brasilianische Spieler können es stoppen.</i>

221
00:18:49,360 --> 00:18:50,320
Mein Lehrer!

222
00:18:50,400 --> 00:18:51,800
<i>Eine gelbe Karte, sehr hart.</i>

223
00:18:51,880 --> 00:18:53,600
<i>Andernfalls hätten sie Barış nicht aufhalten können.</i>

224
00:18:53,680 --> 00:18:55,360
<i>Es sollte auf jeden Fall eine Gelbe Karte geben.</i>

225
00:18:55,440 --> 00:18:57,120
<i>Eine Karte wurde auch vom Schiedsrichter des Spiels erhalten</i>

226
00:18:57,200 --> 00:19:00,720
<i>Es gibt Einwände, aber es ist gelb</i>
<i>Brasilien sieht die Karte.</i>

227
00:19:23,560 --> 00:19:24,840
Tut Ihr Fuß weh?

228
00:19:26,160 --> 00:19:27,520
Nicht mehr so ​​viel wie vorher.

229
00:19:28,040 --> 00:19:29,520
Im Krankenhaus tat es noch mehr weh.

230
00:19:33,720 --> 00:19:34,880
Tut es weh, wenn man es berührt?

231
00:19:35,920 --> 00:19:37,000
Nein.

232
00:19:47,600 --> 00:19:48,680
Bruder.

233
00:19:49,120 --> 00:19:50,280
Wo ist Maradona?

234
00:19:50,360 --> 00:19:51,320
Ich weiß nicht.

235
00:19:51,400 --> 00:19:55,480
mehrmals, während Sie im Krankenhaus waren
Er kam, aber meine Mutter erlaubte ihm nicht, in den Garten zu gehen.

236
00:19:56,040 --> 00:19:57,200
Kannst du Maradona finden?

237
00:19:57,640 --> 00:19:58,800
Wo kann ich es finden, mein Sohn?

238
00:19:58,960 --> 00:20:00,560
Ich weiß nicht, wo es ist.

239
00:20:01,240 --> 00:20:03,200
Wenn Sie sich den Fußballplatz neben der Schule ansehen.

240
00:20:03,760 --> 00:20:04,800
Ich habe es dort gefunden.

241
00:20:04,920 --> 00:20:05,960
Vielleicht ist es da.

242
00:20:06,240 --> 00:20:09,120
Okay, ich hoffe, meine Mutter will es auch nicht.

243
00:20:09,440 --> 00:20:11,320
Weißt du, er will sowieso keinen Hund im Haus haben.

244
00:20:13,400 --> 00:20:14,560
Ismael.

245
00:20:15,200 --> 00:20:16,360
Ismael.

246
00:20:17,000 --> 00:20:18,040
Bist du wach, mein Sohn?

247
00:20:18,240 --> 00:20:20,880
Komm, zieh die Schulkleidung an,
Recht zur Schule.

248
00:20:21,080 --> 00:20:23,000
Mama, ich gehe nicht zur Schule,
Der Meister wartet auf mich.

249
00:20:23,080 --> 00:20:24,040
Ich werde zur Arbeit gehen.

250
00:20:24,120 --> 00:20:25,520
Was meinst du damit, mein Sohn, ich gehe nicht zur Schule?

251
00:20:25,600 --> 00:20:26,840
Was meinst du damit, dass der Meister auf mich wartet?

252
00:20:26,920 --> 00:20:27,960
Mensch.

253
00:20:32,920 --> 00:20:35,240
Nutzen Sie die Gelegenheit für eine Woche
Wie schön, dass du geschlafen hast.

254
00:20:35,360 --> 00:20:36,840
Es ist jetzt vorbei, kein Feiertagsmatil mehr.

255
00:20:36,920 --> 00:20:39,160
Komm, zieh dich an,
Recht zur Schule.

256
00:20:39,320 --> 00:20:40,800
Wasch dir zuerst das Gesicht, komm schon.

257
00:20:40,880 --> 00:20:41,960
Oh Mama…

258
00:20:42,160 --> 00:20:43,520
Oh Mama!

259
00:21:02,400 --> 00:21:03,400
Frieden.

260
00:21:04,240 --> 00:21:05,960
Komm, lass uns mit dir auf die Toilette gehen.

261
00:21:06,480 --> 00:21:07,840
Nein, ich will nicht.

262
00:21:18,440 --> 00:21:20,560
Lasst uns gemeinsam in den Garten gehen, wir beide.

263
00:21:22,480 --> 00:21:25,000
Ich mache dir ein sehr schönes Frühstück.
Ich werde mich vorbereiten.

264
00:21:25,200 --> 00:21:26,440
Ich mache ein Omelett.

265
00:21:27,040 --> 00:21:30,280
Mutter und Sohn stehen sich so gegenüber
Wir setzen uns und frühstücken schön.

266
00:21:30,720 --> 00:21:31,760
Komm schon, Mama.

267
00:21:31,840 --> 00:21:33,000
Ich will nicht.

268
00:21:41,560 --> 00:21:42,560
Meine Mutter.

269
00:21:43,960 --> 00:21:45,280
Du liegst seit Tagen im Bett.

270
00:21:46,120 --> 00:21:47,400
Du musst aufstehen.

271
00:21:48,600 --> 00:21:49,840
Du musst laufen.

272
00:21:51,360 --> 00:21:53,160
Du musst einen Schritt machen, Mama.

273
00:21:53,880 --> 00:21:55,960
Schauen Sie, wenn Sie einen Schritt machen, wird der Rest folgen.

274
00:21:56,680 --> 00:21:58,000
Komm schon, Mama, bitte.

275
00:21:58,560 --> 00:21:59,760
Frieden.

276
00:22:14,080 --> 00:22:15,200
Maradona!

277
00:23:23,920 --> 00:23:25,080
Maradona!

278
00:23:25,560 --> 00:23:26,560
Maradona!

279
00:23:27,800 --> 00:23:30,680
Maradona, wo warst du? Ich vermisse viel.

280
00:23:31,640 --> 00:23:32,640
Ich habe dich so sehr vermisst.

281
00:23:33,600 --> 00:23:34,680
Wo warst du, Sohn?

282
00:23:34,960 --> 00:23:36,680
Ich war sehr neugierig auf dich.

283
00:23:38,480 --> 00:23:39,480
Maradona.

284
00:23:40,760 --> 00:23:42,080
Wo war es?

285
00:23:42,280 --> 00:23:45,600
gegenüber der Schule
Maradona wartete auf dem Ballfeld auf dich.

286
00:23:45,680 --> 00:23:46,920
- Komm, komm.
- Nicht wahr?

287
00:23:47,680 --> 00:23:50,760
Selbst Maradona ging nicht zur Schule
Er hält es für notwendig, mein Frieden.

288
00:23:52,800 --> 00:23:54,480
Maradona wird von nun an bei uns leben.

289
00:23:54,720 --> 00:23:55,720
Bitte schön.

290
00:23:56,280 --> 00:23:59,120
Deshalb müssen wir es waschen, es stinkt.

291
00:24:00,800 --> 00:24:01,960
Komm schon, Maradona.

292
00:24:07,240 --> 00:24:11,520
Vielleicht lieben dich auch einige faule Leute
Er kommt hinter dich, um zu sehen.

293
00:24:44,960 --> 00:24:46,720
<i>Ein kritischer Moment im Spiel.</i>

294
00:24:46,920 --> 00:24:48,880
<i>Wir werden den Freistoß mit Barış ausführen.</i>

295
00:24:48,960 --> 00:24:51,640
<i>Er hat schon viele dieser Tore erzielt.</i>

296
00:24:51,880 --> 00:24:53,200
<i>Komm schon, Frieden, sagen wir.</i>

297
00:24:53,280 --> 00:24:55,640
<i>Er ist auch ein großer Meister in Standardsituationen.</i>

298
00:24:55,760 --> 00:24:57,480
<i>Ich erwarte ein erstklassiges Tor von ihm.</i>

299
00:24:57,560 --> 00:24:58,560
<i>Lasst uns Frieden!</i>

300
00:24:58,640 --> 00:25:00,680
<i>Die Drei-Mann-Schwelle liegt im brasilianischen Team</i>

301
00:25:00,760 --> 00:25:03,040
<i>Dieser Damm kann dem Frieden nicht widerstehen.</i>

302
00:25:03,240 --> 00:25:04,960
<i>Frieden kam, Frieden herrschte</i>

303
00:25:06,920 --> 00:25:09,920
<i>Nun, das ist ein Vorbote des bevorstehenden Ziels.</i>

304
00:25:10,000 --> 00:25:12,080
<i>Die Zukunft, die Zukunft. Dieses Ziel wird kommen.</i>

305
00:25:12,200 --> 00:25:15,720
Türkiye, Türkiye!

306
00:25:18,760 --> 00:25:20,400
Bruder, was steht hier?

307
00:25:22,080 --> 00:25:23,640
Bruder, was steht da?

308
00:25:24,960 --> 00:25:26,480
Türkiye 5 – Island 0.

309
00:25:27,680 --> 00:25:28,800
Das sage ich nicht, Bruder.

310
00:25:28,880 --> 00:25:30,560
Was steht darunter?

311
00:25:30,840 --> 00:25:33,520
Ya Barış, ich werde dieses Auto nicht machen.
Du hast keine Erlaubnis gegeben.

312
00:25:33,640 --> 00:25:34,680
Lassen Sie mich sehen.

313
00:25:37,080 --> 00:25:38,680
Von Nationals nach Island.

314
00:25:38,840 --> 00:25:40,200
Fünf an einem Ort.

315
00:25:43,520 --> 00:25:45,120
Sitzt du immer noch da?

316
00:25:45,720 --> 00:25:46,880
Stehen Sie auf, holen Sie sich den Joghurt und kommen Sie.

317
00:25:46,960 --> 00:25:48,400
Oh okay, Mama, es ist fast soweit.

318
00:25:48,520 --> 00:25:49,480
Mein Sohn, wie wenig ist noch übrig?

319
00:25:49,560 --> 00:25:51,280
Es ist fast eine Stunde her, es ist fast eine Stunde her
Du sagst es immer wieder.

320
00:25:51,520 --> 00:25:52,440
Aufstehen.

321
00:25:52,520 --> 00:25:53,760
Dein Vater kommt von der Arbeit nach Hause.

322
00:25:54,000 --> 00:25:56,280
Ich habe viel Arbeit auf der Welt,
Ich werde kochen. Gehen!

323
00:25:57,280 --> 00:25:59,960
Das ist alles, was ich dir sage, deinem Bruder
Setz dich nicht so neben ihn.

324
00:26:00,040 --> 00:26:01,800
Heben Sie ihn hoch und führen Sie ihn ein wenig herum.

325
00:26:01,920 --> 00:26:04,520
Mit wem spreche ich?
Man muss vor dem Auto sitzen.

326
00:26:07,560 --> 00:26:08,840
Was ist mit Maradona passiert?

327
00:26:12,320 --> 00:26:13,520
Maradona!

328
00:26:52,200 --> 00:26:53,480
Maradona!

329
00:27:33,560 --> 00:27:36,960
Was ist los, Maradona, was bellst du an?

330
00:27:39,360 --> 00:27:40,360
Maradona!

331
00:27:50,240 --> 00:27:51,280
Mein Sohn.

332
00:27:58,520 --> 00:27:59,560
Meine Mutter.

333
00:28:11,280 --> 00:28:12,480
Mein Sohn.

334
00:28:13,720 --> 00:28:14,840
Mein Sohn.

335
00:28:15,840 --> 00:28:16,840
Meine Mutter.

336
00:28:18,000 --> 00:28:19,480
- Mama?
- Mein Schatz.

337
00:28:20,360 --> 00:28:21,680
Kann ich auch mit der Schule beginnen?

338
00:28:22,240 --> 00:28:23,560
Ich möchte lesen lernen.

339
00:28:26,320 --> 00:28:27,320
Natürlich können Sie beginnen.

340
00:28:28,360 --> 00:28:29,960
Lass Maradona auch in die Schule gehen.

341
00:28:44,400 --> 00:28:45,840
Wie lange wirst du bleiben?

342
00:28:47,720 --> 00:28:49,640
Das Unternehmen sagte mindestens 6 Monate.

343
00:28:50,680 --> 00:28:53,480
Bevor der Rohbau abgeschlossen ist
Und sie würden niemanden schicken.

344
00:28:53,560 --> 00:28:57,600
Aber der Vorarbeiter
„Vielleicht können wir etwas für Sie tun“, sagte er.

345
00:28:59,360 --> 00:29:00,440
Aysel.

346
00:29:00,520 --> 00:29:01,720
Für den Frieden.

347
00:29:02,160 --> 00:29:04,000
Ich muss ein neues Leben für ihn aufbauen.

348
00:29:04,600 --> 00:29:05,800
Für den Frieden, ja.

349
00:29:06,080 --> 00:29:09,760
Wenn Sie eine Entscheidung bezüglich Ihres Sohnes treffen
Vergiss nicht, dass du eine Mutter hast, oder?

350
00:29:13,200 --> 00:29:16,600
Wenn du etwas brauchst, ruf meine Mutter an.
Sagen Sie es ihnen, sie werden sofort kommen.

351
00:29:17,000 --> 00:29:18,720
Ich werde sowieso häufig anrufen.

352
00:29:20,280 --> 00:29:24,040
Wir werden auf uns selbst aufpassen,
Machen Sie sich keine Sorgen um uns.

353
00:29:25,080 --> 00:29:27,360
Was wirst du eigentlich tun? Es ist kalt dort.

354
00:29:27,440 --> 00:29:29,480
Achten Sie darauf, sich nicht zu erkälten oder krank zu werden.

355
00:29:29,600 --> 00:29:32,720
Nein, mach dir keine Sorgen, meine Liebe, mach dir keine Sorgen.

356
00:29:33,840 --> 00:29:36,360
Aysel, sie sind dir beide anvertraut.

357
00:29:37,640 --> 00:29:38,680
OK.

358
00:29:46,080 --> 00:29:48,040
Dir sind deine Mutter und deine Schwester anvertraut,
Okay, Sohn?

359
00:29:48,120 --> 00:29:48,720
OK.

360
00:29:48,800 --> 00:29:49,680
Lassen Sie mich sehen.

361
00:29:51,440 --> 00:29:55,200
Du auch, Barış, du spielst nicht Ball
Ist es passiert, mein Sohn?

362
00:29:55,360 --> 00:29:56,560
Du kommst direkt von der Schule nach Hause.

363
00:29:56,640 --> 00:29:58,280
- OK.
- Bitte schön.

364
00:30:44,840 --> 00:30:46,280
Komm schon, komm schon.

365
00:30:50,320 --> 00:30:52,520
Schau, das Kind hat keine Füße.

366
00:30:58,120 --> 00:31:01,360
So, jetzt mein Kind
Das Problem liegt nicht in Ihrem Gehirn.

367
00:31:01,680 --> 00:31:03,520
Es ist wie Gift, Gott sei Dank, mein Sohn.

368
00:31:03,960 --> 00:31:07,120
Also, okay, dieses Kind
Wenn er die Treppe hinunterfällt,

369
00:31:07,200 --> 00:31:09,440
wenn dir etwas passiert
Die nationale Bildung wird es von uns erfahren.

370
00:31:10,000 --> 00:31:11,120
Ich kann diese Verantwortung nicht übernehmen.

371
00:31:11,200 --> 00:31:12,360
Oh, Herr Manager.

372
00:31:14,800 --> 00:31:18,280
Schicken Sie das Kind in die erste Klasse
Registrieren Sie es einfach, okay?

373
00:31:18,560 --> 00:31:21,000
Wenn es zwei vor drei ist
Dann werde ich eine Lösung finden.

374
00:31:21,080 --> 00:31:22,680
Ich werde es finden, ich werde es finden.

375
00:31:23,080 --> 00:31:24,360
Was werden Sie tun, Frau Aysel?

376
00:31:24,480 --> 00:31:26,440
Liegt es den ganzen Tag auf Ihrem Rücken?
wirst du tragen?

377
00:31:26,560 --> 00:31:27,760
Ich werde es bei Bedarf tragen.

378
00:31:27,880 --> 00:31:29,960
Das ist mein Sohn, ich werde ihn tragen.

379
00:31:30,480 --> 00:31:34,600
Ihre Schule ist für solche Kinder geeignet.
Wenn es keinen Mechanismus gibt, ist es dann unsere Schuld?

380
00:31:35,920 --> 00:31:37,560
Dieses Kind ist sechs Jahre alt.

381
00:31:38,600 --> 00:31:42,320
Was dieser sechsjährige Junge erlebte
Man kann es sich gar nicht vorstellen.

382
00:31:42,480 --> 00:31:44,600
Nein, er konnte weder die Treppe hinauf noch hinuntergehen.

383
00:31:44,680 --> 00:31:45,760
Überspringen Sie sie einfach.

384
00:31:47,360 --> 00:31:48,600
Kommen Sie, Manager.

385
00:31:49,920 --> 00:31:51,840
Melden Sie Ihr Kind in der Schule an.

386
00:31:52,080 --> 00:31:54,840
Komm schon, Leute, kommt schon
Kommen Sie zum Unterricht, die Pause ist vorbei.

387
00:31:55,240 --> 00:31:57,360
Komm schon Jungs, komm schon Mädchen,
Beeil dich, komm schon.

388
00:32:01,520 --> 00:32:05,320
- Leute, welcher Buchstabe ist das?
-A.

389
00:32:05,400 --> 00:32:07,840
- Das?
-B.

390
00:32:07,920 --> 00:32:08,840
OK.

391
00:32:10,480 --> 00:32:11,840
Miss Hodja, ich störe, es tut mir leid.

392
00:32:11,960 --> 00:32:12,760
Bitte schön, Herr Manager.

393
00:32:12,840 --> 00:32:14,760
Ein neuer Schüler kam in die Klasse.

394
00:32:14,960 --> 00:32:15,960
Komm schon, mein Sohn.

395
00:32:33,760 --> 00:32:35,600
Cengiz, steh auf, mein Kind, geh hinten rein.

396
00:32:37,280 --> 00:32:38,400
Aufleuchten.

397
00:32:38,960 --> 00:32:40,000
Wie heißt du?

398
00:32:40,560 --> 00:32:41,560
Frieden.

399
00:32:42,400 --> 00:32:43,840
Okay, Barış, komm darüber hinweg.

400
00:32:44,120 --> 00:32:45,800
Von nun an sitzen Sie hier.

401
00:32:50,960 --> 00:32:53,600
Kinder, grüßt Barış.

402
00:32:53,760 --> 00:32:56,880
- Hallo Frieden!
- Hallo Frieden!

403
00:32:57,880 --> 00:32:59,520
Barış, hast du ein Notizbuch, Kind?

404
00:33:00,200 --> 00:33:01,160
Nein. Ok.

405
00:33:01,360 --> 00:33:03,840
Lieber Zeynep, gib mir eine Seite
Bist du zu deinem Freund?

406
00:33:04,040 --> 00:33:06,400
Ich schätze, es ist dein erster Tag
In seiner Aufregung vergaß er sein Notizbuch zu Hause.

407
00:33:06,720 --> 00:33:08,760
Hat mein Lehrer zu Hause auch seine Füße vergessen?

408
00:33:10,920 --> 00:33:12,040
Vorsicht!

409
00:33:12,240 --> 00:33:13,680
Sinan, ich werde es nicht noch einmal hören.

410
00:33:14,760 --> 00:33:16,280
Wo waren wir?

411
00:33:17,400 --> 00:33:19,440
- E!
- E!

412
00:33:19,600 --> 00:33:20,440
Sehr gut.

413
00:33:20,600 --> 00:33:21,600
Das?

414
00:33:21,680 --> 00:33:23,120
-B!
-B!

415
00:33:23,200 --> 00:33:24,360
Kommen Sie von Anfang an.

416
00:33:24,440 --> 00:33:25,440
Das?

417
00:33:38,840 --> 00:33:40,160
Wirf den Ball!

418
00:33:40,560 --> 00:33:42,520
Hey, wirf den Ball, wirf den Ball!

419
00:33:43,000 --> 00:33:44,720
Bist du dumm?

420
00:33:54,520 --> 00:33:56,880
Kinder, Kinder, geh, lass mich sehen!

421
00:33:57,040 --> 00:33:57,920
Lehrer.

422
00:34:29,280 --> 00:34:30,560
Wie heißen Sie?

423
00:34:32,040 --> 00:34:33,240
Ich bin ein Friedenslehrer.

424
00:34:34,680 --> 00:34:35,720
Frieden.

425
00:34:36,800 --> 00:34:39,160
Draußen Frieden, drinnen Krieg.

426
00:34:41,800 --> 00:34:43,000
Ich freue mich, Barış.

427
00:34:43,400 --> 00:34:44,520
Ich bin auch Yilmaz.

428
00:34:58,560 --> 00:35:00,040
- Mama?
- Meine Mutter.

429
00:35:00,400 --> 00:35:02,240
Wie lange wird mein Vater in Russland bleiben?

430
00:35:04,560 --> 00:35:05,560
Ich weiß nicht.

431
00:35:06,200 --> 00:35:08,080
Lass uns deinen Arm heben.

432
00:35:08,520 --> 00:35:09,560
Öffnet es sich?

433
00:35:09,640 --> 00:35:10,640
Nein.

434
00:35:13,960 --> 00:35:16,800
Lass es mich leichtfertig machen. Lass den Schmutz verschwinden.

435
00:36:00,360 --> 00:36:01,600
<i>Brasilien greift an.</i>

436
00:36:01,680 --> 00:36:03,960
<i>- Wir müssen in diesen Momenten vorsichtig sein.</i>
- Komm schon, komm schon!

437
00:36:04,040 --> 00:36:05,960
<i>Faik Hodja macht auch seine Warnungen.</i>

438
00:36:06,040 --> 00:36:10,080
<i>Von Pas Gabriel. Andre, gegenüber.</i>

439
00:36:10,800 --> 00:36:12,360
<i>Leider liegt der Ball in unserem Netz.</i>

440
00:36:12,440 --> 00:36:14,480
<i>Okay, machen wir uns keine Sorgen.</i>

441
00:36:14,560 --> 00:36:16,880
<i>Türkiye hat die Macht, dieses Spiel zu wenden.</i>

442
00:36:16,960 --> 00:36:18,960
Komm schon, mach weiter, bis du die Wahrheit findest.

443
00:36:20,120 --> 00:36:22,200
Sinan, Füße schulterbreit auseinander

444
00:36:22,280 --> 00:36:23,520
Verstanden, Sir.

445
00:36:23,960 --> 00:36:25,800
Gut gemacht, mein Sohn, gut gemacht.

446
00:36:27,240 --> 00:36:28,480
Gut gemacht.

447
00:36:31,160 --> 00:36:32,480
Gut gemacht, Cengiz.

448
00:36:33,640 --> 00:36:36,000
Zeynep, du hast diesen Job bekommen, gut gemacht, Mädchen.

449
00:36:42,120 --> 00:36:44,480
Komm schon, komm schon, hol die Taschen. Aufleuchten.

450
00:36:44,840 --> 00:36:45,960
Diejenigen, die es nicht können!

451
00:36:47,320 --> 00:36:49,880
Probieren Sie es nächste Woche zu Hause aus
Ich werde es überprüfen. Bitte schön.

452
00:36:51,600 --> 00:36:52,880
Nicht ausrutschen, vorsichtig sein.

453
00:36:54,440 --> 00:36:56,200
Lauf, lauf, lauf, lass uns gehen.

454
00:36:57,440 --> 00:36:58,600
Komm schon, mein Sohn, komm schon.

455
00:39:16,240 --> 00:39:17,320
Frieden.

456
00:39:21,880 --> 00:39:23,000
Frieden, wo bist du, mein Sohn?

457
00:39:32,480 --> 00:39:33,520
Aufleuchten.

458
00:39:34,080 --> 00:39:35,600
Komm, ich werde nicht böse sein, komm.

459
00:39:42,040 --> 00:39:43,360
Bitte schön.

460
00:39:52,320 --> 00:39:54,120
Was hast du gerade hier gemacht?

461
00:40:23,040 --> 00:40:25,000
Frieden, willkommen.

462
00:40:25,080 --> 00:40:26,400
Gern geschehen, Bruder Halit.

463
00:40:26,800 --> 00:40:27,920
Mutter!

464
00:40:30,040 --> 00:40:31,360
Bist du gekommen, mein Sohn?

465
00:40:31,440 --> 00:40:32,440
Mutter!

466
00:40:32,560 --> 00:40:34,480
Yilmaz Lehrer,
Er hat mich in die Turnmannschaft aufgenommen.

467
00:40:34,560 --> 00:40:35,240
Kilometer?

468
00:40:35,320 --> 00:40:36,320
Yilmaz Hodja.

469
00:40:38,480 --> 00:40:39,440
Wirklich?

470
00:40:41,400 --> 00:40:43,040
Gut, Sie können auch auf der Matte spielen.

471
00:40:43,560 --> 00:40:44,720
Komm schon, hilf mir.

472
00:40:44,800 --> 00:40:47,120
diese Brille
Lass uns ein Brett haben, mein Sohn. Komm schon

473
00:40:47,680 --> 00:40:50,200
Mama, weißt du überhaupt, was er gesagt hat?

474
00:40:50,720 --> 00:40:54,000
Wenn ich härter arbeite
Ich könnte wieder Fußball spielen.

475
00:41:54,600 --> 00:41:55,840
Danke schön.

476
00:41:59,200 --> 00:42:00,440
Frieden.

477
00:42:00,800 --> 00:42:01,840
Vater.

478
00:42:07,200 --> 00:42:08,560
Was machst du hier, mein Sohn?

479
00:42:09,120 --> 00:42:10,800
Nein, Papa, ich habe Ball gespielt.

480
00:42:13,440 --> 00:42:14,840
Sohn, kein Top-Mopp.

481
00:42:14,920 --> 00:42:16,840
Komm schon, geh nach Hause, geh, komm schon.

482
00:42:23,000 --> 00:42:25,960
Mach dir keine Sorgen, Frieden!
Schau, spiel nirgendwo Ball, mein Sohn.

483
00:42:26,040 --> 00:42:27,200
Ich sollte nichts sehen oder hören.

484
00:42:29,640 --> 00:42:30,960
Ha, schau mich an.

485
00:42:31,160 --> 00:42:33,400
Wenn du nach Hause kommst, wendest du dich vom Bürgersteig ab,
Okay, Sohn?

486
00:42:33,600 --> 00:42:34,360
Ok, Papa.

487
00:42:34,480 --> 00:42:36,680
Gut, komm schon, komm nicht zu spät zum Unterricht, mach weiter.

488
00:42:44,120 --> 00:42:45,160
Ist das dein Vater?

489
00:42:46,800 --> 00:42:48,200
Warum langweilst du dich?

490
00:42:49,000 --> 00:42:50,600
Er lässt mich nicht Ball spielen.

491
00:42:51,560 --> 00:42:53,120
Hast du angefangen, Fußball zu spielen?

492
00:42:53,200 --> 00:42:54,200
Ja.

493
00:42:55,280 --> 00:42:56,800
Wie wäre es mit Gymnastik?

494
00:42:56,920 --> 00:42:58,240
Das werde ich auch fortsetzen.

495
00:43:00,200 --> 00:43:02,200
Wirst du jetzt Fußball spielen?

496
00:43:02,320 --> 00:43:03,560
Ja, na und?

497
00:43:36,160 --> 00:43:37,280
Friede, sieh mich.

498
00:43:38,120 --> 00:43:39,200
Frieden.

499
00:43:47,280 --> 00:43:48,440
Ziel!

500
00:43:50,200 --> 00:43:51,320
Und er ist glücklich.

501
00:43:51,800 --> 00:43:52,800
Alles wegen dieser Idioten.

502
00:43:52,880 --> 00:43:54,600
Was kann ich tun? Ich kann mit dem Mann nicht mithalten.

503
00:43:55,000 --> 00:43:55,600
Wie viele?

504
00:43:55,680 --> 00:43:57,880
Wir sind vier, sie sind zwei. Es endet um fünf, meine Herren.

505
00:43:57,960 --> 00:43:58,850
Jede Woche das gleiche Gespräch.

506
00:43:58,970 --> 00:44:00,315
Sie sagen, Sie vermissen eine Person und nehmen den Mann.

507
00:44:00,385 --> 00:44:01,835
neben deinen Krücken
Wir kommen nicht näher heran.

508
00:44:02,280 --> 00:44:03,560
Du hast wieder angefangen zu weinen, Bekir.

509
00:44:03,840 --> 00:44:05,920
Oh nein, Mädchen. Was machen wir in Ankara?

510
00:44:06,320 --> 00:44:07,480
Genug von unserem Aufenthalt in der Steppe.

511
00:44:07,560 --> 00:44:09,120
Ich möchte das Meer sehen.

512
00:44:09,440 --> 00:44:10,680
Schreiben wir zuerst Istanbul.

513
00:44:10,760 --> 00:44:13,720
Mein Sohn, mit 310 Punkten
Es ist mir unmöglich, nach Istanbul einzureisen.

514
00:44:14,200 --> 00:44:17,440
Schreiben wir Ankara. in Frieden
Wir führen Punkte, wir mieten alle zusammen ein Haus.

515
00:44:17,840 --> 00:44:19,720
Vielleicht kommt auch Pınar, wäre das nicht schlimm?

516
00:44:19,800 --> 00:44:22,120
Ich weiß, warum das so ist
Er sagte, es sei Istanbul.

517
00:44:22,200 --> 00:44:24,720
Er wird gehen, er fühlt sich dort wohl
Natürlich wird es angenehm zu tragen sein, oh.

518
00:44:24,960 --> 00:44:26,400
Was hat das damit zu tun, meine Liebe?

519
00:44:26,840 --> 00:44:27,880
Ich will es für die Arbeit.

520
00:44:27,960 --> 00:44:31,040
Also schließlich, wenn es um Technik oder so geht
Istanbul schließlich.

521
00:44:31,840 --> 00:44:33,760
Wissen Sie, alle großen Unternehmen sind da.

522
00:44:34,480 --> 00:44:36,360
Oh Pınar, meine Liebe.

523
00:44:37,440 --> 00:44:38,520
Okay, lass uns nicht reden.

524
00:44:39,640 --> 00:44:41,400
Es ist okay, Bruder, streite nicht.

525
00:44:41,640 --> 00:44:42,920
Meins ist einfach ein Traum.

526
00:44:43,240 --> 00:44:45,160
Ich habe bereits berechnet
Meine Punkte reichen auch nicht aus.

527
00:44:45,600 --> 00:44:48,160
Sogar meine Mutter sagt
Schreiben Sie über Konya und bleiben Sie bei Ihrer Großmutter.

528
00:44:48,920 --> 00:44:50,960
Von der Steppe in die Wüste wird man keine großen Probleme haben, nicht wahr?

529
00:44:52,240 --> 00:44:53,480
Reden Sie keinen Unsinn.

530
00:44:59,400 --> 00:45:00,480
Yılmaz Hodja ruft an.

531
00:45:01,280 --> 00:45:03,200
Lehrer, ich bin Cengiz, Barış ist beim Spiel.

532
00:45:04,360 --> 00:45:06,360
Mir ist so langweilig, lass uns gehen.

533
00:45:08,040 --> 00:45:11,840
Jetzt wird Yılmaz Hodja kommen,
Nein, wie verlief deine Uni-Prüfung?

534
00:45:11,920 --> 00:45:13,720
Wie viele Punkte haben Sie gemacht? Hast du es berechnet?

535
00:45:13,800 --> 00:45:15,320
Ich kann es wirklich überhaupt nicht ertragen.

536
00:45:15,400 --> 00:45:16,920
Okay, sobald das Spiel vorbei ist, gehen wir.

537
00:45:21,280 --> 00:45:22,760
Zeynep, bist du dir dessen bewusst?

538
00:45:22,920 --> 00:45:23,880
Wovon?

539
00:45:23,960 --> 00:45:25,920
Ohne können wir nichts machen.

540
00:45:26,200 --> 00:45:29,720
Es gibt keinen Mond, lasst uns auf den Frieden warten,
Möge Frieden zu dir kommen.

541
00:45:30,840 --> 00:45:34,280
Mädchen, ich schwöre, du bist in diesen Jungen verliebt.
Lass es mich dir sagen.

542
00:45:35,480 --> 00:45:37,000
Pınar, rede keinen Unsinn.

543
00:45:37,240 --> 00:45:38,400
Wir sind Freunde.

544
00:45:39,320 --> 00:45:41,320
Wie wird es überhaupt mit ihm geschehen?

545
00:45:41,880 --> 00:45:43,600
Du redest nicht so wie mein Vater.
wirst du weitermachen?

546
00:45:43,680 --> 00:45:45,520
Weil ich diese Dinge die ganze Zeit höre.

547
00:45:45,600 --> 00:45:46,800
Genug! Wir sind Freunde.

548
00:45:46,880 --> 00:45:48,600
- Ich schwieg.
- Genau, halt die Klappe.

549
00:45:48,800 --> 00:45:49,720
Wir sind Freunde.

550
00:45:54,640 --> 00:45:55,680
Wie ging es mir?

551
00:45:55,840 --> 00:45:56,960
Wie wird es sein?

552
00:45:57,440 --> 00:45:59,080
Du hast dummerweise den Ball gejagt.

553
00:45:59,480 --> 00:46:01,520
Yilmaz Hodja hat angerufen.
Er wartete am Abend auf uns.

554
00:46:01,600 --> 00:46:03,200
Sie haben etwas, worüber sie mit Ihnen reden können.

555
00:46:05,920 --> 00:46:06,960
OK.

556
00:46:13,480 --> 00:46:14,600
Wir können gehen.

557
00:46:26,680 --> 00:46:29,240
Fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.

558
00:46:29,960 --> 00:46:30,960
Flieg, flieg.

559
00:46:31,600 --> 00:46:34,560
Fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.

560
00:46:36,800 --> 00:46:38,160
Bring mir Zeynep zurück.

561
00:46:45,280 --> 00:46:49,720
Fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.

562
00:46:52,200 --> 00:46:53,760
Bring mir mein Bein zurück.

563
00:46:56,560 --> 00:46:58,320
Idiot, hör auf zu agitieren.

564
00:47:04,560 --> 00:47:06,000
Habe ich dir etwas angetan?

565
00:47:08,680 --> 00:47:09,760
Bist Du böse auf mich?

566
00:47:10,760 --> 00:47:11,920
Ich bin nicht böse auf dich.

567
00:47:14,480 --> 00:47:15,560
Worüber bist du wütend?

568
00:47:18,000 --> 00:47:20,960
An Pınar, meinen Vater, an alle.

569
00:47:22,320 --> 00:47:24,760
Jeder redet Unsinn und nervt mich.

570
00:47:27,640 --> 00:47:28,680
Was haben sie gesagt?

571
00:47:31,880 --> 00:47:32,960
Egal.

572
00:47:42,200 --> 00:47:43,280
Der Zug kommt.

573
00:47:44,400 --> 00:47:45,400
Komm, steh auf.

574
00:47:45,480 --> 00:47:47,120
Fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.

575
00:47:47,480 --> 00:47:48,600
Es fliegt einfach nicht.

576
00:47:48,720 --> 00:47:50,120
OK, behalte es hier. Es wird sicher sein.

577
00:48:14,160 --> 00:48:15,200
Aufleuchten.

578
00:48:27,680 --> 00:48:30,400
Schauen Sie jetzt dort hin
Wenn er geht, wird Yılmaz Hodja auf jeden Fall nachfragen.

579
00:48:30,480 --> 00:48:32,200
Wie verlief die Prüfung?

580
00:48:32,360 --> 00:48:33,880
Ich muss sagen, dass ich es nicht überprüft habe.

581
00:48:33,960 --> 00:48:34,920
Haben wir eine Vereinbarung?

582
00:48:35,000 --> 00:48:36,160
Also kein dummes Lachen.

583
00:48:36,440 --> 00:48:38,400
Yılmaz Hodja wird es jedenfalls nie verstehen.

584
00:48:38,480 --> 00:48:40,720
Was ist, wenn ich es nicht nur einmal sage?

585
00:48:40,800 --> 00:48:42,280
Egal, zeig es einfach nicht.

586
00:48:42,640 --> 00:48:44,440
Schau, Barış. Ich spreche speziell mit Ihnen.

587
00:48:44,520 --> 00:48:45,760
Sei da kein Idiot.

588
00:48:45,840 --> 00:48:46,680
Was geht es mir, Mädchen?

589
00:48:46,760 --> 00:48:48,880
Erzähl so viele Lügen, wie du willst,
Was ist mit mir?

590
00:48:49,080 --> 00:48:52,600
Eis brennt, bis es Feuer sieht.

591
00:48:52,680 --> 00:48:53,920
Deines wird bis nächste Woche dauern,

592
00:48:54,000 --> 00:48:54,680
so viel.

593
00:48:59,320 --> 00:49:00,120
Frühling.

594
00:49:00,480 --> 00:49:01,320
Oguz Bruder.

595
00:49:02,320 --> 00:49:03,320
Wie?

596
00:49:05,040 --> 00:49:06,120
Oghuz.

597
00:49:10,840 --> 00:49:11,920
Hier kommt die Fotze.

598
00:49:12,040 --> 00:49:12,960
Tante.

599
00:49:13,040 --> 00:49:14,280
- Hallo.
- Hallo.

600
00:49:14,360 --> 00:49:15,480
Champion.

601
00:49:16,800 --> 00:49:17,760
Hallo.

602
00:49:17,840 --> 00:49:19,160
Wie geht es dir, geht es dir gut?

603
00:49:19,240 --> 00:49:20,760
Mir geht es gut, wie geht es dir?

604
00:49:21,040 --> 00:49:21,920
Mir geht es gut.

605
00:49:22,000 --> 00:49:23,920
Komm schon, schau, ich schwöre
Ich werde es meinem Onkel sagen, lass uns nach Hause gehen.

606
00:49:24,560 --> 00:49:26,400
Okay, okay, dann lass mich kommen.

607
00:49:26,480 --> 00:49:28,160
Komm schon, ich habe euch geküsst.

608
00:49:28,240 --> 00:49:29,320
Bis später. Ich bin weg.

609
00:49:29,640 --> 00:49:30,680
Wohin?

610
00:49:30,800 --> 00:49:31,600
Komm schon, komm schon.

611
00:49:32,600 --> 00:49:34,160
- Mein Bruder.
- Bis später.

612
00:49:38,200 --> 00:49:39,920
Sind das nicht Autos?

613
00:49:40,200 --> 00:49:42,080
- Frieden!
- Schau, schau. B-Platte.

614
00:49:42,880 --> 00:49:43,920
B-Kennzeichen?

615
00:49:44,000 --> 00:49:46,760
Genau. Du wirst das auftanken.
Du wirst das tun.

616
00:49:47,280 --> 00:49:48,560
Schau, es ist weg, aber es gehört dir.

617
00:49:48,640 --> 00:49:49,800
Ja, er hat es weggenommen.

618
00:49:50,760 --> 00:49:53,640
Der heutige Tag ist für Sie in Ankara
Ich habe mit Freunden gesprochen.

619
00:49:53,720 --> 00:49:54,720
Dann schau mal, ich habe das hier gefunden.

620
00:49:54,800 --> 00:49:55,800
Doğangücü.

621
00:49:56,520 --> 00:49:58,400
bestehend aus Veteranen
eine amputierte Fußballmannschaft.

622
00:49:58,680 --> 00:49:59,960
An der Spitze steht Faik Hodja.

623
00:50:00,040 --> 00:50:01,520
Mein Freund von der Universität.

624
00:50:02,080 --> 00:50:04,640
Fügen Sie diesem Team nun Zivilisten hinzu
Jetzt können sie es auch bekommen.

625
00:50:05,440 --> 00:50:09,720
Sogar ein Amputierter ist dem Verband angeschlossen
Sie versuchen sogar, eine Fußballliga zu gründen.

626
00:50:10,200 --> 00:50:11,480
Ich habe mit Faik Hodja gesprochen.

627
00:50:11,640 --> 00:50:15,080
Wenn du möchtest, kann ich es also gerne mit dir versuchen
Sie wollen es, was denkst du?

628
00:50:15,960 --> 00:50:18,400
Mein Lehrer, mein Lehrer ... Mein Vater.

629
00:50:19,360 --> 00:50:20,440
Mein Vater wird es nicht zulassen.

630
00:50:20,520 --> 00:50:21,600
Warum sollte mein Sohn es mir nicht geben?

631
00:50:21,720 --> 00:50:22,680
Wir sitzen und reden.

632
00:50:22,760 --> 00:50:24,840
Sie erzählen Ihr Problem.
Ich denke, er wird es verstehen.

633
00:50:27,440 --> 00:50:28,600
Du sagst mir das.

634
00:50:30,560 --> 00:50:32,520
Willst du Fußball spielen?
willst du nicht?

635
00:50:38,960 --> 00:50:42,120
Lange Rede, kurzer Sinn, Hodja,
Der Frieden wird nirgendwohin führen.

636
00:50:42,320 --> 00:50:43,760
Es wird vor meinen Augen geschehen.

637
00:50:44,440 --> 00:50:47,080
Lassen Sie ihn vorerst mit seinem Bruder arbeiten.

638
00:50:47,320 --> 00:50:50,480
In ein oder zwei Monaten werden sie es zur Gemeinde bringen.

639
00:50:50,560 --> 00:50:53,360
Mein Sohn, dank deines Onkels hat er einen Mann in die Mitte gestellt.

640
00:50:53,640 --> 00:50:57,080
Dein Abitur reicht,
Sie werden Sie in die Gemeinde einweisen.

641
00:50:57,160 --> 00:50:59,840
Meister Ali, wie Barış
Talentierte Menschen sind sehr selten.

642
00:51:00,160 --> 00:51:01,560
Lass Burak zur Universität gehen.

643
00:51:01,640 --> 00:51:03,680
Dieses Kind kann Gazi BESYO leicht gewinnen.

644
00:51:03,800 --> 00:51:04,760
Tee.

645
00:51:04,840 --> 00:51:06,480
Sir, jetzt wissen Sie es auch.

646
00:51:06,560 --> 00:51:10,680
Mit anderen Worten: Niemand kennt jemanden, der kein Bein hat.
kann nicht zum Sportlehrer ernannt werden.

647
00:51:11,000 --> 00:51:13,120
Auch wenn er zur Universität geht
Das Personal, das er bekommen wird, ist das gleiche.

648
00:51:13,320 --> 00:51:15,840
Wenn er Frieden will, kann er ihn erreichen
Das ist nicht das Problem, Bruder.

649
00:51:16,040 --> 00:51:17,640
Sorgen wir dafür, dass dieser Junge an der Uni eingeschrieben wird.

650
00:51:18,080 --> 00:51:20,400
Außerdem gibt es dort diese Amputierte-Fußballmannschaft.

651
00:51:20,480 --> 00:51:22,720
mit ihm
Sollte sie nicht auch am Training teilnehmen, Tante?

652
00:51:23,040 --> 00:51:24,040
Also.

653
00:51:24,120 --> 00:51:25,280
Oh mein Herr...

654
00:51:26,640 --> 00:51:28,480
Sie sagten Gymnastik, wir sagten okay.

655
00:51:29,200 --> 00:51:31,280
Sie sagten Tischtennis, wir sagten okay.

656
00:51:31,600 --> 00:51:35,240
Du lässt ihn auch heimlich Ball spielen.
Wir machen keinen Ton, aber das hier ist anders.

657
00:51:35,680 --> 00:51:39,960
Also habe ich meinem Sohn ein weiteres Bein gegeben
Ich möchte nicht, dass er wegen des Balls verliert.

658
00:51:40,040 --> 00:51:42,200
Alter, dieser Kinderfuß!
Er hat nicht wegen des Balls verloren.

659
00:51:42,280 --> 00:51:43,880
Er verlor aufgrund der Sünde anderer.

660
00:51:44,320 --> 00:51:46,720
die Sünde anderer
Warum lässt du Barış den Preis zahlen, Bruder?

661
00:51:47,040 --> 00:51:48,240
Lehrer, was meinst du?

662
00:51:48,320 --> 00:51:50,600
Was ist mit dem Mann, der Barış angegriffen hat?
Warum sollte Barış für seine Sünde bezahlen?

663
00:51:50,720 --> 00:51:51,720
Was auch immer.

664
00:51:52,480 --> 00:51:54,240
Sei kein Vater für mein Kind.

665
00:51:55,280 --> 00:51:57,280
ohne dich, Vater
Sie können mich nicht verstehen, Sir.

666
00:51:57,360 --> 00:51:58,840
Dieses Problem ist hier geschlossen, Sir.

667
00:51:58,920 --> 00:52:02,320
Der Vater versteht und sieht sein Kind,
Wenn er einen Traum hat, wird er für Sie da sein.

668
00:52:03,680 --> 00:52:05,000
Was sagst du, Lehrer?

669
00:52:05,080 --> 00:52:07,200
Ich sage Kind
Meister Ali sollte diesem Team beitreten.

670
00:52:07,280 --> 00:52:09,160
Dann suchen Sie ein Leben lang
Du verspürst Reue.

671
00:52:09,240 --> 00:52:11,560
Was wäre, wenn du Gott liebst, Lehrer?
Verlassen Sie Ihr Haus, Lehrer.

672
00:52:11,640 --> 00:52:13,680
Es ist so schade. Was sagst du?

673
00:52:13,760 --> 00:52:15,600
Was wäre, wenn du Gott liebst?
Friedensstopp.

674
00:52:15,760 --> 00:52:17,080
- Mein Sohn!
- Frieden!

675
00:52:17,160 --> 00:52:18,200
Hör auf, komm nicht.

676
00:52:18,640 --> 00:52:19,640
Kommen.

677
00:52:20,000 --> 00:52:21,280
Sohn, geht es dir gut?

678
00:52:29,440 --> 00:52:31,280
<i>Unsere Nationalmannschaft liegt 1:0 zurück.</i>

679
00:52:31,360 --> 00:52:33,440
<i>Wir suchen in diesen Momenten das Miteinander.</i>

680
00:52:33,520 --> 00:52:34,560
<i>Begeisterung gestiegen.</i>

681
00:52:34,640 --> 00:52:36,160
<i>Lass uns jetzt ein Ziel erreichen.</i>

682
00:52:36,240 --> 00:52:39,000
<i>Der Ball liegt bei Atakan. Atakan hat Ferhat gefunden.</i>

683
00:52:39,080 --> 00:52:41,360
<i>Ferhat sah seine Freunde an.</i>

684
00:52:41,440 --> 00:52:42,920
<i>Der Frieden wartet auf einen Pass.</i>

685
00:52:43,000 --> 00:52:44,240
<i>Die beiden Namen standen sich gegenüber.</i>

686
00:52:44,320 --> 00:52:47,160
<i>Der Frieden will immer noch einen Pass</i>
<i>Aber wird Ferhat den Ball geben?</i>

687
00:52:48,280 --> 00:52:50,520
<i>Leerer Frieden. Er muss bestehen.</i>

688
00:52:50,880 --> 00:52:53,680
<i>Ferhat hat sich entschieden zu schießen! Barış ist verwirrt.</i>

689
00:52:54,395 --> 00:52:55,330
Ferhat, was machst du, mein Sohn?

690
00:52:55,425 --> 00:52:56,935
<i>Die Spannung zwischen diesen beiden Namen</i>
<i>weiter.</i>

691
00:52:57,000 --> 00:52:58,600
<i>Mittlerweile brasilianischer Konter.</i>

692
00:52:58,680 --> 00:52:59,480
Halten Sie es!

693
00:52:59,560 --> 00:53:01,240
<i>Wir müssen schnell zurück.</i>

694
00:53:01,320 --> 00:53:04,360
<i>Ferhat blieb vorne.</i>
<i>Pass von Felippe. Ryan.</i>

695
00:53:04,440 --> 00:53:07,800
<i>Der Ball ist in unseren Netzen. Leider steht es 2:0.</i>

696
00:53:09,800 --> 00:53:11,480
- Benutze deinen Kopf!
- Was!

697
00:53:11,560 --> 00:53:14,800
<i>Der Unterschied zwischen den beiden während des Turniers</i>
<i>Die Spannung geht im Finale weiter.</i>

698
00:53:14,880 --> 00:53:16,240
<i>- Das muss ein Ende haben.</i>
- Komm schon!

699
00:53:16,320 --> 00:53:17,320
Komm schon Leute!

700
00:53:33,520 --> 00:53:34,520
Frieden!

701
00:53:35,840 --> 00:53:37,920
Cengiz ist hier, mein Sohn, er wartet unten.

702
00:53:39,360 --> 00:53:40,400
Angenommen, er schläft.

703
00:53:41,680 --> 00:53:42,920
Aber auch Zeynep kam.

704
00:53:44,040 --> 00:53:46,240
Ich habe Tee eingeschenkt, sie sitzen, komm, wenn du willst.

705
00:54:15,480 --> 00:54:16,480
Komm Maradona!

706
00:54:18,040 --> 00:54:19,160
Komm Mädchen, komm.

707
00:54:20,360 --> 00:54:22,280
Komm, komm, komm.

708
00:54:25,280 --> 00:54:26,720
Ich glaube nicht, dass er es zulassen wird.

709
00:54:27,520 --> 00:54:30,960
Was wäre, wenn Sie in den Garten des Hauses gehen und Musa Can treffen?
Er lässt uns nicht einmal Spiele spielen.

710
00:54:31,400 --> 00:54:35,080
Komm schon, vergiss mich, Musa Can,
Ein Kind kann nicht alleine spielen gehen.

711
00:54:35,160 --> 00:54:38,640
Aber genau darum wird es gehen,
werde zum Bau gehen.

712
00:54:38,920 --> 00:54:41,040
Wir werden ausgehen,
Wir werden ein Spiel spielen.

713
00:54:42,640 --> 00:54:44,640
Ich denke, Tante Aysel wird überzeugen.

714
00:54:44,720 --> 00:54:48,600
Nein, die Frau hat es versucht, es traf ihr nicht ins Gesicht.
Er sah sie nicht einmal an.

715
00:54:51,080 --> 00:54:52,600
Haben Sie mit Yılmaz Hodja gesprochen?

716
00:54:52,680 --> 00:54:54,080
Worüber werde ich mit Yılmaz Hodja sprechen?

717
00:54:55,000 --> 00:54:56,120
Was werde ich ihm sagen?

718
00:54:56,520 --> 00:54:57,680
Was weiß ich also...

719
00:54:57,760 --> 00:54:58,880
Nun ja.

720
00:55:05,400 --> 00:55:08,440
Leute, ich habe eine Überraschung für euch.

721
00:55:12,880 --> 00:55:14,040
Zeynep, was ist los?

722
00:55:14,120 --> 00:55:15,280
Okay, Oguz, du?

723
00:55:15,400 --> 00:55:17,320
Oghusen? Es war in Ordnung.

724
00:55:17,920 --> 00:55:19,240
Champion, geht es dir gut?

725
00:55:19,320 --> 00:55:20,280
Mir geht es gut.

726
00:55:20,360 --> 00:55:21,520
Ja, bist du bereit für meine Neuigkeiten?

727
00:55:22,520 --> 00:55:24,520
Mein Bruder Oğuz hat mit unseren Leuten gesprochen.

728
00:55:24,880 --> 00:55:26,920
Natürlich wird auch mein Schwager mich unterstützen.

729
00:55:27,320 --> 00:55:28,880
Ich schreibe mich an der Universität ein.

730
00:55:28,960 --> 00:55:30,880
Zu privat. Auch in Ankara.

731
00:55:37,080 --> 00:55:39,880
Also... Wird Ihnen niemand gratulieren?

732
00:55:40,000 --> 00:55:41,360
Herzlichen Glückwunsch, meine Liebe.

733
00:55:43,000 --> 00:55:44,200
Glückwunsch.

734
00:55:44,800 --> 00:55:46,160
Also, was machst du hier?

735
00:55:46,240 --> 00:55:47,200
Komm schon, mein Sohn, es gibt ein Thema.

736
00:55:47,640 --> 00:55:48,880
Wohin, Bruder? Worum geht es?

737
00:55:48,960 --> 00:55:50,240
Alter, worum wird es gehen?

738
00:55:50,320 --> 00:55:52,400
Ich habe das Auto vom Vater bekommen und lass uns ein bisschen herumreisen.

739
00:55:52,960 --> 00:55:55,040
Komm schon, komm schon, mein Sohn, hast du gestern gefragt? Aufleuchten.

740
00:55:55,120 --> 00:55:56,160
- Auto, nicht wahr?
- Aufleuchten.

741
00:55:56,240 --> 00:55:57,320
Aufleuchten.

742
00:56:02,240 --> 00:56:03,240
Zeynep.

743
00:56:03,920 --> 00:56:04,920
Kommen Sie nach vorne, wenn Sie möchten.

744
00:56:05,440 --> 00:56:06,360
Es ist möglich.

745
00:56:06,440 --> 00:56:07,440
Lass ihn zurückkommen.

746
00:57:35,445 --> 00:57:36,955
aufgrund meines Jobs
Ich muss in Istanbul sein.

747
00:57:37,025 --> 00:57:38,665
- Um Gottes willen, geh weg.
- Warum verstehst du nicht?

748
00:57:38,745 --> 00:57:39,680
Oder eine Ausrede.

749
00:57:39,760 --> 00:57:40,760
Oh Pınar.

750
00:57:40,840 --> 00:57:41,880
Schauen Sie, das ist der neue Schritt.

751
00:57:41,960 --> 00:57:43,240
Sie können tausend Songs oder so hochladen.

752
00:57:43,320 --> 00:57:44,280
Tausend Lieder?

753
00:57:45,320 --> 00:57:46,600
Wie klingt es? Ist es nicht schön?

754
00:57:47,400 --> 00:57:48,920
Es war sehr gut.

755
00:57:49,000 --> 00:57:51,320
Nur weil meiner alt ist
Außerdem hat er keine so schöne Stimme.

756
00:57:51,400 --> 00:57:52,680
So viele Lieder kann man nicht unterbringen.

757
00:57:52,760 --> 00:57:54,400
Aufleuchten. Schauen Sie, hören Sie sich dieses Lied an.

758
00:57:54,640 --> 00:57:55,760
<i>Nummer eins.</i> in Deutschland

759
00:57:57,160 --> 00:57:58,280
Wunderschön.

760
00:58:02,440 --> 00:58:05,040
Oder wegen meines Jobs, wegen des Ingenieurwesens?
Ich muss in Istanbul leben.

761
00:58:05,120 --> 00:58:06,710
- Habt ihr Frieden geschlossen, Tauben?
- Warum verstehst du nicht?

762
00:58:06,960 --> 00:58:09,120
Oh nein, wir werden keinen Frieden schließen, um Himmels willen.

763
00:58:09,200 --> 00:58:11,480
Er hat es dummerweise immer noch
Er spricht von Istanbul.

764
00:58:11,560 --> 00:58:13,565
- Pinar? Meine Liebe.
- Lass es, ich will es wirklich nicht.

765
00:58:13,640 --> 00:58:15,600
Was ist, wenn ich Ingenieurwissenschaften studieren möchte?
Ich möchte nach Istanbul gehen.

766
00:58:15,680 --> 00:58:17,360
Ok, was auch immer Sie lesen möchten
Dann lesen Sie es und gehen Sie.

767
00:58:17,440 --> 00:58:19,360
Ich sage: Komm, lass uns zusammen gehen.
Warum verstehst du das nicht?

768
00:58:19,440 --> 00:58:22,680
Na ja, ich will nicht kommen oder so.
Du weißt bereits, dass ich nicht kommen kann.

769
00:58:22,760 --> 00:58:25,840
- Wirst du mir zuhören?
- Um Himmels willen, ich will es nicht.

770
00:58:53,120 --> 00:58:54,240
Ich komme. Eine Minute.

771
00:58:56,000 --> 00:58:57,160
Frieden.

772
00:59:05,360 --> 00:59:06,720
Warte einfach auf Frieden.

773
00:59:08,400 --> 00:59:09,520
Was ist mit dir passiert?

774
00:59:10,760 --> 00:59:11,800
Da ist nichts.

775
00:59:12,160 --> 00:59:14,120
Da ist etwas, du bist wütend.

776
00:59:15,080 --> 00:59:16,360
Was ist passiert? Bist du wütend auf mich?

777
00:59:19,320 --> 00:59:20,360
Frieden.

778
00:59:24,960 --> 00:59:26,120
Warum nennst du ihn Oghuz?

779
00:59:26,200 --> 00:59:27,280
Was soll ich sagen?

780
00:59:28,800 --> 00:59:31,120
Was soll ich tun, wie Cengiz?
Soll ich schmeicheln?

781
00:59:31,720 --> 00:59:34,600
Zwischen uns liegen nur drei oder vier Jahre.
Ich denke auch nicht, dass du ihn Bruder nennen solltest.

782
00:59:36,720 --> 00:59:37,960
Du warst in ihn verliebt, als du klein warst, aber?

783
00:59:40,880 --> 00:59:42,440
Wir waren damals in der Mittelschule.

784
00:59:44,200 --> 00:59:47,040
Außerdem warst du in die Semra-Lehrerin verliebt,
Was ist los?

785
00:59:53,840 --> 00:59:55,000
Ich habe das satt.

786
00:59:55,080 --> 00:59:56,360
Oh Frieden.

787
01:00:05,880 --> 01:00:11,440
Fliegen, fliegen, fliegen, fliegen.

788
01:00:20,200 --> 01:00:21,680
Bring mir den Frieden zurück.

789
01:00:25,880 --> 01:00:26,960
Komm schon, komm schon.

790
01:00:57,560 --> 01:00:58,680
Musa Can, gib mir 13.

791
01:01:05,720 --> 01:01:07,040
Komm schon Junge, gib mir 13.

792
01:01:08,320 --> 01:01:09,320
Er kommt, Bruder.

793
01:01:11,520 --> 01:01:13,040
Du wirst Meister sagen, nicht Bruder.

794
01:01:13,120 --> 01:01:14,080
Ich bin dein Meister.

795
01:01:14,160 --> 01:01:15,320
Viel Glück, Meister.

796
01:01:15,520 --> 01:01:16,600
Dank.

797
01:01:18,600 --> 01:01:20,200
Bist du noch hier?

798
01:01:20,280 --> 01:01:21,520
Ich arbeite hier.

799
01:01:23,120 --> 01:01:24,480
Musa Can, räum hier auf.

800
01:01:25,400 --> 01:01:27,600
Lassen Sie mich das klären,
Ich werde es sofort reparieren, Meister.

801
01:01:27,680 --> 01:01:28,760
Oh mein Sohn.

802
01:01:29,640 --> 01:01:31,640
Werden Sie Lehrer oder Beamter?

803
01:01:32,680 --> 01:01:34,520
Was auch immer Sie tun, lassen Sie sich nicht mit mir darauf ein.

804
01:01:35,480 --> 01:01:37,520
Warum? Mit Prothese ist der Zutritt nicht möglich
Bin ich unter dem Auto?

805
01:01:38,440 --> 01:01:40,040
Sohn, rede keinen Unsinn.

806
01:01:40,600 --> 01:01:41,840
Natürlich können Sie teilnehmen.

807
01:01:42,360 --> 01:01:43,840
Aber du gehst und spielst deinen Ball.

808
01:01:44,280 --> 01:01:46,200
Ich weiß nicht, triff dich mit deinen Freunden oder so.

809
01:01:48,280 --> 01:01:49,760
Bruder, ich bin gekommen, um mein wöchentliches Gehalt zu bekommen.

810
01:01:53,200 --> 01:01:54,840
Jetzt ist klar, warum Sie gekommen sind.

811
01:02:02,000 --> 01:02:02,960
Nimm es.

812
01:02:03,040 --> 01:02:04,120
Es werden 300 TL benötigt.

813
01:02:04,840 --> 01:02:05,920
300?

814
01:02:06,240 --> 01:02:07,720
Was machen Sie mit 300 Lira?

815
01:02:08,280 --> 01:02:09,400
Erforderlich.

816
01:02:11,440 --> 01:02:14,400
Oh mein Sohn, ich wollte Öl oder so etwas kaufen,
weißt du?

817
01:02:17,560 --> 01:02:20,720
Wie auch immer, wir werden uns noch eine Woche mit dem begnügen, was los ist.

818
01:02:21,520 --> 01:02:23,920
Danke, Bruder, bis später. Dank.

819
01:02:24,000 --> 01:02:25,120
Halten Sie an, trinken Sie einen Tee und gehen Sie.

820
01:02:25,280 --> 01:02:27,320
Nein, nein, nein. Wir sehen uns, Musa Can.

821
01:02:27,440 --> 01:02:28,600
Wir sehen uns, Bruder.

822
01:02:33,480 --> 01:02:34,800
Sohn, bestell mir etwas Tee.

823
01:02:35,240 --> 01:02:36,280
Alles klar, Meister.

824
01:02:36,360 --> 01:02:37,800
Gut gemacht, Meister, das werden Sie sagen.

825
01:02:42,920 --> 01:02:43,920
Meine Liebe.

826
01:02:46,840 --> 01:02:48,000
Aber so...

827
01:02:52,160 --> 01:02:54,040
Was ist das, Bruder? Werden wir Whiskey trinken?

828
01:02:54,760 --> 01:02:56,160
Sohn, hast du noch nie geraucht?

829
01:02:56,440 --> 01:02:57,440
Nein.

830
01:02:57,720 --> 01:03:00,480
Nun, dein Mund ist immer noch voller Milch,
Bitte schön. Nimm es.

831
01:03:00,600 --> 01:03:02,480
- Wir haben es meinem Onkel gestohlen.
- Aufleuchten.

832
01:03:02,560 --> 01:03:03,640
Hör auf, nimm es.

833
01:03:03,720 --> 01:03:05,000
Meine Liebe, sind wir sicher?

834
01:03:05,080 --> 01:03:06,160
Ja.

835
01:03:06,240 --> 01:03:07,240
- Nimm es, nimm es, nimm es.
- Nimm es.

836
01:03:08,080 --> 01:03:09,720
Warte, warte.

837
01:03:11,920 --> 01:03:13,560
Bitte schön, Zeynep.

838
01:03:16,800 --> 01:03:18,480
Champion, hier bitte.

839
01:03:20,840 --> 01:03:22,040
Ich werde nicht trinken.

840
01:03:22,960 --> 01:03:24,560
Warum trinkst du nicht, mein Champion-Sohn?

841
01:03:24,680 --> 01:03:26,120
Und warum bist du ein Spielverderber?

842
01:03:26,200 --> 01:03:28,400
Schauen Sie, die Universität
Du hast gewonnen, wir gratulieren dir.

843
01:03:31,160 --> 01:03:32,440
Die Ergebnisse werden morgen bekannt gegeben.

844
01:03:32,520 --> 01:03:33,960
Okay, lasst uns schon feiern.

845
01:03:34,200 --> 01:03:35,520
Wir werden morgen wieder feiern. Versprechen.

846
01:03:36,320 --> 01:03:38,320
Komm schon, hol es, hol es, hol es.

847
01:03:45,920 --> 01:03:46,960
Ich bin begeistert.

848
01:03:47,040 --> 01:03:48,200
Komm schon, aufs College, komm schon.

849
01:03:48,280 --> 01:03:49,320
Zur Universität.

850
01:03:49,520 --> 01:03:50,560
Champion.

851
01:04:00,600 --> 01:04:01,640
- Es brennt.
- Geht es dir gut?

852
01:04:01,720 --> 01:04:03,440
Möchte noch jemand?
Meine Liebe, lass mich dich küssen.

853
01:04:04,240 --> 01:04:05,360
Es tat so weh.

854
01:04:36,480 --> 01:04:37,720
Dieses Lied ist allerdings sehr gut.

855
01:04:37,800 --> 01:04:39,040
- Dir hat es gefallen, nicht wahr?
- Ja.

856
01:04:40,920 --> 01:04:43,640
Weil meiner alt ist
Es gibt nicht so viele Songs, weißt du?

857
01:04:44,120 --> 01:04:45,120
Es gehört jetzt dir.

858
01:04:45,280 --> 01:04:47,360
Nein, Schatz, kann so etwas passieren?

859
01:04:50,720 --> 01:04:51,800
Ich habe noch nie davon gehört.

860
01:05:12,920 --> 01:05:13,960
Oghuz.

861
01:05:14,040 --> 01:05:15,160
Reden Sie keinen Unsinn.

862
01:05:15,920 --> 01:05:18,400
Ich rede keinen Unsinn, okay.
Lass uns jetzt gehen.

863
01:05:18,720 --> 01:05:21,320
Oguz, tu es nicht, Oguz, hör auf!

864
01:05:22,000 --> 01:05:23,080
Ich werde dich töten!

865
01:05:23,240 --> 01:05:24,360
Ich werde dich töten!

866
01:05:24,520 --> 01:05:25,320
Frieden, hör auf!

867
01:05:25,520 --> 01:05:26,280
Ich bring dich um!

868
01:05:26,360 --> 01:05:27,680
Frieden, hör auf! Dschingis!

869
01:05:29,280 --> 01:05:30,040
Bruder, was machst du?

870
01:05:30,120 --> 01:05:31,920
Frieden! Frieden, beruhige dich. Frieden!

871
01:05:32,080 --> 01:05:33,640
Aufleuchten! Ich werde dich töten!

872
01:05:33,760 --> 01:05:34,560
Friede sei still!

873
01:05:34,640 --> 01:05:35,800
Lass es kommen!

874
01:05:37,560 --> 01:05:39,760
- Kommen! Aufleuchten!
- Frieden, beruhige dich!

875
01:05:40,375 --> 01:05:41,880
Was guckst du, komm!

876
01:05:41,960 --> 01:05:43,120
Komm, komm!

877
01:05:43,185 --> 01:05:44,715
- Bruder, bitte komm.
- Was machst du, beruhige dich!

878
01:05:46,200 --> 01:05:47,640
Frieden, was machst du?

879
01:05:52,800 --> 01:05:53,760
Ich liebe dich.

880
01:05:57,920 --> 01:05:58,960
Ich bin verliebt.

881
01:05:59,280 --> 01:06:02,800
Was liebt Barış, du hast Alkohol getrunken
Du redest Unsinn, wir sind Freunde.

882
01:06:05,680 --> 01:06:06,840
Wir sind es nicht.

883
01:06:09,520 --> 01:06:10,640
Das können wir nicht sein.

884
01:06:12,840 --> 01:06:14,280
Schauen Sie sich selbst an.

885
01:06:17,520 --> 01:06:18,960
Sie sind sehr schön.

886
01:06:22,200 --> 01:06:23,640
Ich konnte nicht, ich konnte nicht.

887
01:06:34,960 --> 01:06:36,080
Gut für dich.

888
01:06:38,200 --> 01:06:39,440
Du hast alles ruiniert.

889
01:06:42,000 --> 01:06:43,280
Oghuz.

890
01:06:44,760 --> 01:06:46,240
Oguz, geht es dir gut?

891
01:07:17,960 --> 01:07:19,520
Oh Maradona, oh!

892
01:07:30,960 --> 01:07:32,160
Auch Maradona ging.

893
01:07:36,400 --> 01:07:38,320
Mein einziger Freund ist auch noch übrig.

894
01:07:42,000 --> 01:07:43,080
Was werde ich jetzt tun?

895
01:07:44,760 --> 01:07:45,760
Mein Sohn.

896
01:07:48,760 --> 01:07:51,200
Diejenigen, die immer gehen
Meine Mutter wird uns nicht verlassen.

897
01:07:55,040 --> 01:07:57,440
Ich weiß, es tut dir weh, es tut weh.

898
01:07:57,880 --> 01:07:59,040
Ich weiß, Mama.

899
01:08:01,200 --> 01:08:02,360
Aber wenn du lebst ...

900
01:08:04,480 --> 01:08:05,840
…du wirst wissen, wie es geht.

901
01:08:07,760 --> 01:08:09,600
Du wirst deinen Weg fortsetzen, Mutter.

902
01:08:10,520 --> 01:08:11,680
Nein, es gibt keinen anderen Weg.

903
01:08:30,720 --> 01:08:33,680
<i>Weißt du, mein Sohn, du bist anders als sie.</i>

904
01:08:35,080 --> 01:08:37,360
<i>Wohin Sie auch gehen,</i>
<i>Was auch immer Sie tun,</i>

905
01:08:38,280 --> 01:08:42,480
<i>Bestenfalls ist es derjenige, der weh tut</i>
<i>Gewissenserfüllte Augen werden immer auf Sie gerichtet sein.</i>

906
01:08:44,360 --> 01:08:47,400
<i>Wie sehr dir das weh tut</i>
<i>Natürlich werden sie es nie verstehen.</i>

907
01:08:48,640 --> 01:08:52,640
<i>Obwohl sein Kopf</i>
<i>Selbst wenn Sie sich bücken, werden Sie diese Augen spüren.</i>

908
01:08:54,280 --> 01:08:56,760
<i>Aber vom Aussehen her</i>
<i>Du kannst mit Fußball davonkommen, mein Sohn.</i>

909
01:08:58,160 --> 01:09:00,560
<i>Mit diesem Fußball rennst du mit erhobenem Kopf</i>

910
01:09:41,040 --> 01:09:42,000
Lassen Sie mich die Tasche nehmen, Sir.

911
01:09:42,080 --> 01:09:43,060
Nein, ich werde es tragen, mein Sohn, komm.

912
01:09:43,640 --> 01:09:44,640
Komm, du.

913
01:09:58,000 --> 01:09:59,640
Ja, weiter. Komm schon, komm schon.

914
01:09:59,800 --> 01:10:01,200
Faik Hodja ist da.

915
01:10:01,960 --> 01:10:03,880
Er ist ein schwieriger Mensch, das werden Sie verstehen, wenn Sie ihn erst einmal kennenlernen.

916
01:10:05,000 --> 01:10:08,320
Es war einmal ein Fußballspieler, der nicht lief
Wussten Sie, dass er ihn eine halbe Stunde lang auf dem Feld verfolgt hat?

917
01:10:08,400 --> 01:10:09,920
Du kannst nicht so rennen, lauf einfach so.

918
01:10:19,080 --> 01:10:21,160
Komm schon, Junge, komm schon, komm schon, komm schon.

919
01:10:21,240 --> 01:10:22,520
- Schicken Sie einen Ball!
- Spielen!

920
01:10:24,200 --> 01:10:25,960
Es ist nicht einfach, hier Fußball zu spielen, Barış.

921
01:10:26,040 --> 01:10:27,080
Natürlich ist es schwierig.

922
01:10:28,520 --> 01:10:30,440
Du wirst kämpfen, du wirst kämpfen.

923
01:10:31,560 --> 01:10:32,880
Kapitän!

924
01:10:33,640 --> 01:10:35,440
Du hast mehr zu bieten als Fußball, mein Sohn.

925
01:10:37,120 --> 01:10:38,560
Vertraue einfach dir selbst, okay?

926
01:10:39,200 --> 01:10:40,240
- Aufleuchten.
- Schon wieder.

927
01:10:40,600 --> 01:10:41,800
Gut, schlag zu.

928
01:10:42,000 --> 01:10:43,000
Schön!

929
01:10:43,080 --> 01:10:44,200
Halal, halal!

930
01:10:44,280 --> 01:10:45,800
Faik Lehrer, Grüße.

931
01:10:46,720 --> 01:10:49,560
Oh... Keil! Was geht, Yilmaz?

932
01:10:49,640 --> 01:10:51,640
Uns geht es gut, Sir, nur im Abseits.

933
01:10:51,720 --> 01:10:52,800
Danke.

934
01:10:53,760 --> 01:10:55,520
Ist das der junge Freund, von dem Sie sprechen?

935
01:10:55,800 --> 01:10:57,000
Ja, Frieden.

936
01:10:57,880 --> 01:11:00,080
Schauen Sie, dieser Junge ist dünn und untrainiert.

937
01:11:00,160 --> 01:11:02,160
Unsere Leute laden eines herunter,
Das Kind bleibt auf dem Feld.

938
01:11:02,400 --> 01:11:03,720
Sir, machen Sie sich keine Sorgen.

939
01:11:04,040 --> 01:11:05,880
Wirf den Ball vor dich und lass ihn fliegen, Barış.

940
01:11:06,200 --> 01:11:08,640
Nun, da du so weit gekommen bist,
Lass es uns versuchen.

941
01:11:08,720 --> 01:11:09,480
Komm schon, mein Sohn.

942
01:11:09,560 --> 01:11:10,640
Welche Nummer war deine, mein Sohn?

943
01:11:11,120 --> 01:11:12,440
Sir, ich bin Nummer acht.

944
01:11:13,680 --> 01:11:15,400
Der Stürmer mit der Nummer zehn ist vakant, soll ich ihn ihm geben?

945
01:11:16,240 --> 01:11:18,880
Ich frage nach den Stollenschuhen Ihres Sohnes,
Welche Größe trägst du?

946
01:11:19,640 --> 01:11:21,000
Nun, ich bin 42, Sir.

947
01:11:21,080 --> 01:11:22,280
Huh.

948
01:11:22,840 --> 01:11:25,545
Geh da rüber zur Hütte,
Nehmen Sie Ihre Prothese ab, dann kommen Sie zu uns.

949
01:11:25,645 --> 01:11:27,365
- Bitte schön.
- Komm schon, mein Sohn, sei zuversichtlich. Aufleuchten.

950
01:11:27,480 --> 01:11:28,520
Beruhige dich.

951
01:11:33,000 --> 01:11:34,360
Ja, packen Sie ein!

952
01:11:39,760 --> 01:11:41,480
Du bist zu langsam.

953
01:11:45,040 --> 01:11:46,760
Ja, Nummer acht. Satz.

954
01:11:46,840 --> 01:11:47,880
Team Nummer acht.

955
01:11:47,960 --> 01:11:49,720
Nummer acht ist für unser Team
Er wollte eintreten.

956
01:11:50,680 --> 01:11:52,520
Wo hast du deinen Militärdienst abgeleistet, Bruder?

957
01:11:52,800 --> 01:11:54,200
Wenn ich Glück habe, mache ich es hier.

958
01:11:56,840 --> 01:11:58,320
Sie haben getan, was sie gesagt haben.

959
01:11:58,920 --> 01:12:01,000
Sie füllen es einer nach dem anderen
Niyazi an das Team.

960
01:12:01,080 --> 01:12:02,120
Ferhat!

961
01:12:03,200 --> 01:12:05,560
Ziya, deine Füße waren doch 42, oder?

962
01:12:05,640 --> 01:12:06,640
Nimm es raus, mein Sohn.

963
01:12:06,720 --> 01:12:08,400
Sir, er ist Nummer 40, das wird bei ihm nicht funktionieren.

964
01:12:08,480 --> 01:12:10,280
Wirf es nicht, Ziya, wirf es nicht.

965
01:12:10,360 --> 01:12:12,600
Ziehen Sie Ihre Steigeisen aus und geben Sie dem Kind die Möglichkeit, sie zu tragen.

966
01:12:13,160 --> 01:12:17,200
Ja, Bekir, Erdal, Hakan,
Hayri, geh hierher.

967
01:12:17,320 --> 01:12:18,440
Ferhat, geh auch.

968
01:12:18,600 --> 01:12:21,000
Atakan, Barış, du auch, mein Sohn, komm schon.

969
01:12:21,120 --> 01:12:22,160
Verteile die Trikots, mein Sohn.

970
01:12:22,320 --> 01:12:23,800
Welche Position hatten Sie, Barış?

971
01:12:23,880 --> 01:12:25,120
Ich kann überall spielen, Sir.

972
01:12:26,680 --> 01:12:27,960
Schauen Sie sich das Selbstvertrauen des Mannes an.

973
01:12:28,440 --> 01:12:29,600
Pass, du bist in der Verteidigung.

974
01:12:29,680 --> 01:12:33,240
Komm schon, schnell. Holt euch die Trikots.
Komm schon, komm schon, bleib nicht lange!

975
01:12:34,320 --> 01:12:35,840
Mal sehen, ob es so gut ist, wie Sie sagen.

976
01:12:36,400 --> 01:12:37,520
Mal sehen, Sir.

977
01:12:44,000 --> 01:12:45,040
Spielen Sie nah dran, kommen Sie.

978
01:12:46,400 --> 01:12:47,400
Aufleuchten.

979
01:12:47,760 --> 01:12:48,760
Aufleuchten.

980
01:12:51,320 --> 01:12:52,320
Komm, komm.

981
01:12:53,720 --> 01:12:55,200
Verpassen Sie es nicht, verpassen Sie es nicht!

982
01:13:04,000 --> 01:13:05,240
Das hier, Leute!

983
01:13:06,040 --> 01:13:07,720
Gut, komm schon, schnell, schnell!

984
01:13:08,000 --> 01:13:09,160
Zögere nicht, mein Sohn!

985
01:13:09,360 --> 01:13:11,280
Ist es einfach, den Ball von uns zu bekommen? Ha!

986
01:13:11,680 --> 01:13:12,960
Komm, spiel und lass uns sehen. Aufleuchten.

987
01:13:13,600 --> 01:13:16,320
Komm schon, mein Sohn, komm schon, schlaf nicht. Schnell. Aufleuchten!

988
01:13:16,400 --> 01:13:17,480
Frieden!

989
01:13:18,040 --> 01:13:19,440
Komm vorwärts, mein Sohn, vorwärts!

990
01:13:21,680 --> 01:13:22,680
Komm schon, Bruder, komm schon.

991
01:13:23,200 --> 01:13:24,200
Vortreten?

992
01:13:26,240 --> 01:13:27,920
Verpassen Sie nicht den Mann dahinter! Nicht verpassen!

993
01:13:31,000 --> 01:13:32,000
Halt die Klappe!

994
01:13:34,480 --> 01:13:35,560
Schließen Sie die Lücke!

995
01:13:36,280 --> 01:13:37,920
Halt die Klappe, halt die Klappe!

996
01:13:38,920 --> 01:13:40,520
Halt die Klappe, schließ die Lücke!

997
01:13:40,880 --> 01:13:41,880
Lass es nicht an dir vorbeigehen, Mann!

998
01:13:43,840 --> 01:13:44,880
Zu deinen Füßen.

999
01:13:45,640 --> 01:13:46,640
Den Mund halten!

1000
01:13:47,200 --> 01:13:48,280
Mein Lehrer.

1001
01:13:48,920 --> 01:13:50,040
Steh auf, da ist nichts. Aufstehen!

1002
01:13:50,480 --> 01:13:51,480
Mein Lehrer.

1003
01:13:51,840 --> 01:13:52,840
Mein Lehrer.

1004
01:13:55,240 --> 01:13:56,240
Ziel!

1005
01:13:56,760 --> 01:13:57,760
Sir, Foul!

1006
01:13:57,920 --> 01:13:59,400
Da ist nichts. Aufstehen!

1007
01:13:59,480 --> 01:14:00,680
Steh auf, was für ein Foul!

1008
01:14:01,040 --> 01:14:02,680
- Was für ein Foul!
- Was für ein Foul!

1009
01:14:03,960 --> 01:14:04,960
Foul!

1010
01:14:05,120 --> 01:14:06,080
Kopf hoch!

1011
01:14:06,160 --> 01:14:07,280
Ich sagte, geh!

1012
01:14:07,720 --> 01:14:08,720
Was passiert?

1013
01:14:09,240 --> 01:14:10,960
Du hast diesen Ort in ein Nachbarschaftsbad verwandelt.

1014
01:14:11,200 --> 01:14:12,560
Platziere den Ball in der Mitte, komm schnell!

1015
01:14:13,320 --> 01:14:14,240
Zia!

1016
01:14:14,320 --> 01:14:16,560
Nimm deine Steigeisen, mein Sohn.
Nummer acht: Treten Sie zur Seite.

1017
01:14:17,400 --> 01:14:18,480
Mein Lehrer.

1018
01:14:18,760 --> 01:14:20,480
Sir, es sind noch keine zehn Minuten vergangen.

1019
01:14:21,000 --> 01:14:22,320
Geben Sie diesem Kind eine Chance.

1020
01:14:25,240 --> 01:14:27,360
Schauen Sie, Wedge, er ist noch ein Kind.

1021
01:14:27,560 --> 01:14:30,480
Nimm ihn an den Schoß seiner Mutter,
Lass es wachsen und bringe es zurück.

1022
01:14:30,600 --> 01:14:32,200
Schauen Sie, Lehrer, dieses Kind spielt am falschen Ort.

1023
01:14:32,280 --> 01:14:33,320
Ich denke, er sollte in Zukunft spielen.

1024
01:14:33,400 --> 01:14:34,520
Noch zehn Minuten.

1025
01:14:34,680 --> 01:14:36,440
Schauen Sie, ich frage. Alle Verantwortung liegt bei mir.

1026
01:14:41,880 --> 01:14:45,200
Ziya, okay, Sohn.
Warten Sie noch zehn Minuten.

1027
01:14:45,360 --> 01:14:47,680
Nummer acht, komm nach vorne.

1028
01:14:47,760 --> 01:14:49,040
Zeigen Sie uns Ihr Können, komm schon.

1029
01:14:49,120 --> 01:14:50,720
Komm schon, mein Sohn, komm schon, mein Sohn, komm schon, Barış.

1030
01:14:54,000 --> 01:14:55,480
Komm schon, Orange, mach weiter.

1031
01:14:55,560 --> 01:14:56,720
Was zum Teufel wirst du zeigen?

1032
01:14:56,960 --> 01:14:58,120
Komm, zeig es.

1033
01:14:59,960 --> 01:15:01,360
Spielen Sie nah dran, Jungs, nah dran.

1034
01:15:01,440 --> 01:15:03,280
Komm, komm, komm.

1035
01:15:05,040 --> 01:15:05,880
Aufleuchten.

1036
01:15:06,080 --> 01:15:07,720
Nicht öffnen, drücken, kommen.

1037
01:15:08,040 --> 01:15:09,080
Wand, Wand!

1038
01:15:09,440 --> 01:15:10,520
Wand, Wand!

1039
01:15:10,840 --> 01:15:11,840
Und wer hält es dort?

1040
01:15:12,160 --> 01:15:13,160
Den Mund halten!

1041
01:15:13,280 --> 01:15:15,040
Geh jetzt nicht raus, geh jetzt nicht raus!

1042
01:15:17,320 --> 01:15:19,800
Sohn, pass, pass, pass!

1043
01:15:20,560 --> 01:15:22,800
Geh jetzt nicht raus, geh nicht raus.

1044
01:15:23,520 --> 01:15:24,640
Komm raus, Hayri, Hayri!

1045
01:15:24,800 --> 01:15:26,080
Komm raus, Hayri, komm raus!

1046
01:15:26,160 --> 01:15:27,160
Ziel!

1047
01:15:28,520 --> 01:15:30,480
Lehrer, sehen Sie das Feuer in diesem Kind, Lehrer!

1048
01:15:31,120 --> 01:15:32,520
Gut gemacht, Jungs, Bravo!

1049
01:15:34,640 --> 01:15:35,800
Gut gemacht, Sohn, gut gemacht, Sohn!

1050
01:15:36,080 --> 01:15:37,360
Lasst uns zusammenkommen.

1051
01:15:39,840 --> 01:15:42,000
So, Freunde, das reicht für heute.

1052
01:15:42,360 --> 01:15:44,040
Wir machen es morgen zur gleichen Zeit noch einmal.

1053
01:15:44,800 --> 01:15:49,040
Falls jemand zu spät kommt
Ich sammle alle schmutzigen Sachen und lasse sie waschen.

1054
01:15:49,480 --> 01:15:51,640
Geh duschen, lass deinen Schweiß nicht kalt werden, komm schon.

1055
01:15:54,160 --> 01:15:55,200
Was sagen Sie, Herr?

1056
01:15:58,560 --> 01:16:01,320
Ich weiß es nicht, Yilmaz.
Der Junge ist also talentiert, das ist offensichtlich.

1057
01:16:01,760 --> 01:16:03,320
Aber wir haben keine Zeit.

1058
01:16:03,920 --> 01:16:08,440
Mit anderen Worten, seine Kompatibilität mit dem Team,
Es fällt ihm sehr schwer, für die Liga fit zu sein.

1059
01:16:08,520 --> 01:16:12,120
Sir, schauen Sie sich auch nur einen Wedge wie mich an.
Sie sind der Mann, der Fußball unterrichtet hat.

1060
01:16:12,440 --> 01:16:15,040
Schauen Sie, wenn Sie die Hand dieses Kindes halten,
Dieses Kind wird ein Star, er wird ein Star.

1061
01:16:15,440 --> 01:16:16,480
Wie ging es mir, Sir?

1062
01:16:16,560 --> 01:16:17,840
Du hast es sehr gut gemacht, mein Sohn, gut gemacht.

1063
01:16:20,560 --> 01:16:22,400
Ist es passiert, weil Sie ein Tor geschossen haben?
Das denkst du, mein Sohn.

1064
01:16:22,880 --> 01:16:24,720
Sie wissen nicht, wo Sie auf dem Spielfeld stehen werden.

1065
01:16:25,000 --> 01:16:26,720
Du bist außer Form, du bist schwach.

1066
01:16:26,800 --> 01:16:30,000
Sie wissen nicht, wie man passt, Sie wissen nicht, wie man einen Pass erhält
Du weißt es nicht, du spielst egoistisch.

1067
01:16:30,440 --> 01:16:31,880
Es geht nicht mit nur einem Ziel.

1068
01:16:36,320 --> 01:16:37,600
Dann lehre es mich.

1069
01:16:39,640 --> 01:16:41,200
Wenn du es mir beibringst, werde ich es tun.

1070
01:16:45,520 --> 01:16:46,880
Wir haben viel mit Ihnen zu tun.

1071
01:16:52,360 --> 01:16:53,920
Besorge dir ein paar Stollenschuhe.

1072
01:16:54,360 --> 01:16:56,320
Komm morgen nicht zu spät, Nummer acht.

1073
01:16:57,840 --> 01:16:58,920
Gut gemacht, mein Sohn.

1074
01:16:59,800 --> 01:17:00,520
Gut gemacht, mein Sohn.

1075
01:17:00,600 --> 01:17:01,680
<i>Wir liegen 2:0 hinten.</i>

1076
01:17:01,760 --> 01:17:03,800
<i>Wir müssen jetzt das Feuer des Comebacks entfachen.</i>

1077
01:17:04,080 --> 01:17:05,960
<i>Lassen Sie uns in der ersten Halbzeit mindestens ein Tor erzielen.</i>

1078
01:17:06,040 --> 01:17:07,640
<i>Der Frieden schreitet voran. Frieden!</i>

1079
01:17:07,720 --> 01:17:10,120
<i>Frieden im Strafraum</i>
<i>Er näherte sich und blieb am Boden</i>

1080
01:17:10,200 --> 01:17:12,200
<i>Das muss ein Foul sein. Er hat das Foul nicht gecallt.</i>

1081
01:17:12,440 --> 01:17:16,000
<i>Das Spiel ging weiter und der Schiedsrichter</i>
<i>Er pfiff die erste Halbzeit ab</i>

1082
01:17:16,080 --> 01:17:18,560
<i>Wir gehen mit einem 0:2-Rückstand in die Umkleidekabine.</i>

1083
01:17:21,560 --> 01:17:23,720
Frieden! Frieden!

1084
01:17:24,200 --> 01:17:25,520
Frieden, Ruhe!

1085
01:17:26,280 --> 01:17:27,440
Bruder, nimm dir eine lange Zeit!

1086
01:17:27,520 --> 01:17:29,080
Steh auf, steh auf, steh auf!

1087
01:17:29,160 --> 01:17:31,120
Steh auf, steh auf!

1088
01:17:37,800 --> 01:17:40,680
Freunde, ihr seid die türkische Nationalmannschaft.

1089
01:17:42,320 --> 01:17:43,480
Türkiye!

1090
01:17:46,000 --> 01:17:48,840
Damit du hierher kommst
Sie sind Menschen, die den Preis bezahlt haben.

1091
01:17:49,840 --> 01:17:53,000
Von Erdfeldern,
kommen aus der Nachbarschaft

1092
01:17:53,080 --> 01:17:56,280
Tausende Menschen strömten zu diesen Ständen
Du hast es gesammelt.

1093
01:17:56,720 --> 01:18:00,480
Sie sind Veteranen,
Sie sind Zivilisten, die den Preis bezahlt haben.

1094
01:18:00,920 --> 01:18:03,040
Ihr habt es geschafft, Leute!

1095
01:18:03,560 --> 01:18:07,040
zwei Jahre hintereinander
Du hast den Europapokal gewonnen.

1096
01:18:07,440 --> 01:18:10,360
Du hast es geschafft,
Du spielst dieses Finale.

1097
01:18:10,880 --> 01:18:15,960
Nun, genau wie du zwei Gegentore kassiert hast,
Du wirst herauskommen und dafür bezahlen.

1098
01:18:17,120 --> 01:18:22,520
Denken Sie daran,
Harte Zeiten bringen starke Menschen hervor.

1099
01:18:23,600 --> 01:18:28,520
Aber in schwierigeren Zeiten
Die Leute wollen Helden sehen.

1100
01:18:29,040 --> 01:18:31,800
Helden haben Ihr Land gegründet.

1101
01:18:31,880 --> 01:18:35,920
Gehen Sie nun hinauf in die Türkei
Zeigen Sie, was für ein Held Sie sind.

1102
01:18:36,000 --> 01:18:37,520
Gott steh dir bei!

1103
01:18:37,600 --> 01:18:38,840
Mal sehen!

1104
01:18:38,920 --> 01:18:40,320
- Aufleuchten!
- Aufleuchten!

1105
01:18:40,400 --> 01:18:42,600
Komm schon, mein Sohn!

1106
01:18:49,400 --> 01:18:50,560
Hallo.

1107
01:18:50,960 --> 01:18:52,080
Hallo.

1108
01:19:01,560 --> 01:19:02,960
Das ist voll, Niyazi.

1109
01:19:10,480 --> 01:19:11,600
Auch dieser Platz ist voll.

1110
01:19:18,800 --> 01:19:19,920
Auch die Spitzen sind voll.

1111
01:19:22,360 --> 01:19:23,600
Dieser Ort ist leer, Niyazi.

1112
01:19:31,240 --> 01:19:32,440
Komm Niyazi, komm.

1113
01:19:38,240 --> 01:19:39,280
Aufleuchten.

1114
01:19:52,480 --> 01:19:56,400
Ferhat ist unser Team
Er ist nicht nur der Kapitän, er ist alles für die Mannschaft.

1115
01:19:57,280 --> 01:20:01,040
Wenn Sie es bequem haben möchten,
Versuchen Sie, mit ihm auszukommen.

1116
01:20:10,800 --> 01:20:12,160
Warum nennst du mich Niyazi?

1117
01:20:15,600 --> 01:20:16,760
Bleiben Sie nicht stecken.

1118
01:20:17,000 --> 01:20:18,320
Ein kleiner Witz zwischen uns.

1119
01:20:19,520 --> 01:20:20,720
Sind wir jetzt Veteranen?

1120
01:20:22,600 --> 01:20:24,200
Auch du wirst zu Niyazi.

1121
01:20:29,040 --> 01:20:30,240
Bitte schön.

1122
01:21:05,520 --> 01:21:06,600
Meins!

1123
01:21:06,840 --> 01:21:07,920
Meins!

1124
01:21:08,080 --> 01:21:09,520
Kommandant, helfen Sie mir!

1125
01:21:12,360 --> 01:21:14,680
Jede Nacht derselbe Albtraum!

1126
01:21:14,960 --> 01:21:16,200
Was ist das!

1127
01:21:16,680 --> 01:21:18,400
Wegen dir werden wir verrückt, mein Sohn!

1128
01:21:18,480 --> 01:21:19,480
Was soll ich tun!

1129
01:21:19,560 --> 01:21:21,240
Sehe ich das als Absicht?

1130
01:21:23,760 --> 01:21:24,960
Niyazi.

1131
01:21:25,400 --> 01:21:26,760
Gewöhne dich an solche Dinge.

1132
01:21:28,600 --> 01:21:32,960
Der Militärdienst ist vorbei, aber Albträume
Es lässt uns nicht in Ruhe.

1133
01:21:35,200 --> 01:21:36,200
Ohnehin.

1134
01:21:37,000 --> 01:21:38,400
Komm schon, schlaf etwas, wenn du willst.

1135
01:22:02,120 --> 01:22:05,080
Naturkraft! Steh auf, mein Kind, steh auf, mein Kind,
Komm, wach auf!

1136
01:22:05,360 --> 01:22:07,120
Steh auf, steh auf, steh auf!

1137
01:22:07,200 --> 01:22:08,240
Befehl, Kommandant!

1138
01:22:09,440 --> 01:22:10,560
Hayri!

1139
01:22:10,760 --> 01:22:13,880
Komm schon, mein Sohn, wirf die Blondine weg,
Komm schon, Hayri!

1140
01:22:14,800 --> 01:22:15,880
Ferhat.

1141
01:22:16,240 --> 01:22:17,520
Wo ist Nummer acht, mein Sohn?

1142
01:22:20,080 --> 01:22:23,360
Sir, offensichtlich konnte er es nicht ertragen.
Niyazi entkam.

1143
01:22:23,640 --> 01:22:25,920
Der Mann, den Takoz finden wird
Aber das ist alles was es braucht.

1144
01:22:27,120 --> 01:22:29,840
Ja, komm schon, Trucker, geh duschen,
andere zum Frühstück.

1145
01:22:30,040 --> 01:22:31,640
In einer Stunde werden alle auf dem Spielfeld sein.

1146
01:22:31,840 --> 01:22:33,360
Komm, lass mich sehen, zögere nicht so schnell.

1147
01:22:33,440 --> 01:22:34,480
Okay, Sir.

1148
01:22:35,760 --> 01:22:36,800
Komm und wach auf.

1149
01:22:47,120 --> 01:22:48,840
Jeder schießt in ein leeres Tor.

1150
01:22:49,480 --> 01:22:52,920
Kapitän, es gibt diejenigen unter uns, die Herausforderungen mögen,
schau.

1151
01:22:53,160 --> 01:22:54,160
Ich denke schon, Sir.

1152
01:22:55,160 --> 01:22:59,040
Ja Freunde, lasst die Prothesen rauskommen,
Jeder nimmt seinen Platz ein.

1153
01:22:59,560 --> 01:23:02,640
Captain, bevor der Schweiß von Nummer Acht kalt wird
fang an zu laufen. Bitte schön.

1154
01:23:03,320 --> 01:23:05,400
Friede, du kommst mit mir, mein Sohn.

1155
01:23:06,400 --> 01:23:08,320
Lass uns mit dir ein wenig das Dribbeln üben.

1156
01:23:08,720 --> 01:23:09,920
Okay, Sir.

1157
01:23:10,040 --> 01:23:12,000
Meine Herren, wir haben heute ein Doppeltorspiel.

1158
01:23:12,520 --> 01:23:15,600
Machen Sie Ihr Aufwärmtraining gut.
Machen wir die Spannung stark.

1159
01:23:24,680 --> 01:23:27,000
Hakan-Entführung, Entführung, Hakan!

1160
01:23:42,960 --> 01:23:44,040
Bravo, Frieden!

1161
01:23:44,520 --> 01:23:45,600
Halal!

1162
01:23:46,360 --> 01:23:47,800
Ich habe dich gut gesehen, Hadi Bey.

1163
01:23:48,280 --> 01:23:50,400
Wenn die Mannschaft gut ist, werde ich besser sein, Trainer.

1164
01:23:51,160 --> 01:23:52,520
Du ermüdest die Kinder.

1165
01:23:53,080 --> 01:23:54,440
Es sind immer noch gute Tage.

1166
01:23:54,640 --> 01:23:56,600
Ich werde diese beinlosen Menschen töten.

1167
01:23:58,280 --> 01:24:00,040
Werden wir für die Liga bereit sein, Sir?

1168
01:24:00,560 --> 01:24:01,840
Sie haben hohe Erwartungen an Sie.

1169
01:24:02,080 --> 01:24:04,000
Wir werden unser Bestes geben, Herr Hadi.

1170
01:24:04,400 --> 01:24:05,840
Habe keine Zweifel an ihm.

1171
01:24:06,360 --> 01:24:07,800
Aber wird die Liga starten können?

1172
01:24:08,280 --> 01:24:10,280
Werden wir in der Lage sein, genügend Teams zu bilden?

1173
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
Zehn weitere Teams außer uns
beim Verband beantragt.

1174
01:24:14,400 --> 01:24:16,600
Wir gehen davon aus, dass drei weitere Teams beteiligt sein werden.

1175
01:24:17,040 --> 01:24:18,680
Er hat kleinere Probleme.

1176
01:24:19,160 --> 01:24:21,400
Aber bis die Liga startet
Ich hoffe, dass alles gelöst wird.

1177
01:24:23,480 --> 01:24:25,000
Frieden! Gib es, mein Sohn!

1178
01:24:25,080 --> 01:24:27,120
Du kannst mit dem Ball nicht schnell laufen, pass ihn!

1179
01:24:29,480 --> 01:24:31,040
Dieser Junge ist sehr gut, Sir.

1180
01:24:31,920 --> 01:24:35,160
Gut, Herr Hadi ist gut, aber er ist sehr egoistisch.

1181
01:24:36,040 --> 01:24:38,560
Er möchte immer, dass ich spiele, er möchte immer, dass ich punkte.

1182
01:24:38,920 --> 01:24:40,720
Er ist noch sehr jung. Es wird auch mit der Zeit garen.

1183
01:24:41,600 --> 01:24:45,640
Es kocht und kocht
Sie müssen das Feuer ein wenig aufdrehen.

1184
01:24:49,680 --> 01:24:51,880
Ja, meine Herren, versammelt euch!

1185
01:24:52,120 --> 01:24:53,400
Frieden, du bist auf dem Feld, mein Sohn.

1186
01:24:53,600 --> 01:24:54,840
Sie werden für 20 Runden bestraft.

1187
01:24:55,080 --> 01:24:56,080
Lass uns rennen.

1188
01:24:56,160 --> 01:24:56,960
Aber Herr!

1189
01:24:57,040 --> 01:24:58,280
Es gibt kein Essen!

1190
01:24:58,640 --> 01:24:59,960
Du rennst, lass mich sehen!

1191
01:25:09,480 --> 01:25:10,480
Viel Glück.

1192
01:25:10,560 --> 01:25:11,640
Guten Appetit, mein Bruder.

1193
01:25:12,280 --> 01:25:13,360
Sir, meine Mutter.

1194
01:25:13,440 --> 01:25:15,280
Sohn, wie geht es dir, Mama?

1195
01:25:15,360 --> 01:25:16,680
Mir geht es gut, Mama, ich arbeite.

1196
01:25:16,760 --> 01:25:18,400
- Kann ich zwei Bagels haben?
- Ich gebe es dir sofort.

1197
01:25:18,480 --> 01:25:20,360
Bist du bei der Arbeit? Warum waren Sie bei der Arbeit?

1198
01:25:20,440 --> 01:25:23,360
Sohn, dein Bruder schickt dir Geld,
Verpassen Sie diese Schule nicht.

1199
01:25:23,560 --> 01:25:25,640
Mama, es ist Wochenende
Heute ist keine Schule, es sind Ferien.

1200
01:25:25,720 --> 01:25:26,880
- Danke.
- Guten Appetit.

1201
01:25:26,960 --> 01:25:30,920
Oh mein Sohn, vernachlässige diese Schule nicht.
Sie müssen dieses Diplom bekommen.

1202
01:25:31,120 --> 01:25:32,880
So wird auch Ihr Vater beruhigt sein.

1203
01:25:32,960 --> 01:25:34,760
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen.

1204
01:25:34,960 --> 01:25:37,520
Dein Bruder fragte:
Mama, lass uns gemeinsam zum ersten Spiel gehen.

1205
01:25:37,600 --> 01:25:40,720
Er fragt mich, wann der Link sei.
Woher soll ich das wissen? Wann ist dein Link?

1206
01:25:42,000 --> 01:25:43,480
- Ist es frisch?
- Frisch, frisch.

1207
01:25:43,560 --> 01:25:44,920
Wie lautet der Link, Mama? Ich habe es dir gesagt.

1208
01:25:45,000 --> 01:25:46,340
- Wie viele Brüder?
- Kann ich eins haben?

1209
01:25:46,640 --> 01:25:48,320
Meine Mutter fängt nächste Woche an, wie ich dir schon gesagt habe.

1210
01:25:48,400 --> 01:25:49,520
Nächste Woche geht es los.

1211
01:25:49,880 --> 01:25:51,440
- Danke.
- Danke, Bruder, genieße dein Essen.

1212
01:25:51,520 --> 01:25:52,600
Dank.

1213
01:25:53,640 --> 01:25:54,800
Wird mein Vater auch kommen?

1214
01:26:01,720 --> 01:26:02,800
Ich bin fertig, ich bin fertig.

1215
01:26:03,440 --> 01:26:04,800
Ja, ich bin jetzt draußen.

1216
01:26:06,320 --> 01:26:07,360
Was?

1217
01:26:07,800 --> 01:26:08,840
Pflaume?

1218
01:26:09,280 --> 01:26:11,080
Oh okay, ich hole es, bis dann.

1219
01:27:01,440 --> 01:27:03,240
Komm schon, Löwen, komm schon, Löwen!

1220
01:27:15,880 --> 01:27:18,120
Asim ist der Junge, von dem ich dir erzählt habe.

1221
01:27:18,360 --> 01:27:19,440
Der Lockige.

1222
01:27:20,440 --> 01:27:21,880
Wir fangen ruhig an, meine Herren.

1223
01:27:22,680 --> 01:27:23,720
Frieden!

1224
01:28:02,720 --> 01:28:03,920
Kommen Sie, Herr, kommen Sie.

1225
01:28:04,080 --> 01:28:05,080
Bitte schön.

1226
01:28:05,160 --> 01:28:06,280
Dank. Minister!

1227
01:28:06,640 --> 01:28:07,720
Ich habe deine auch mitgebracht.

1228
01:28:11,040 --> 01:28:13,240
- Präsident.
- Tu es nicht, Baby. Hinsetzen. Hinsetzen.

1229
01:28:14,960 --> 01:28:16,000
Frieden.

1230
01:28:16,200 --> 01:28:17,840
Was hast du getan, mein Kind?

1231
01:28:17,920 --> 01:28:19,080
Wir sagten: Schieß, du hast getötet.

1232
01:28:19,640 --> 01:28:21,720
Wie kann jemand in einem Spiel neun Tore schießen?

1233
01:28:22,840 --> 01:28:23,880
Vielen Dank, Präsident.

1234
01:28:25,160 --> 01:28:27,400
Wenn du ein rechtes Bein hättest
Ich habe dich für Fenerbahçe rekrutiert.

1235
01:28:27,720 --> 01:28:29,520
Sie spielten derzeit in der A-Mannschaft.

1236
01:28:30,000 --> 01:28:31,040
Ich übertreibe nicht.

1237
01:28:31,120 --> 01:28:33,160
Selbst in der Super League gibt es niemanden, der so schnell ist wie Sie.

1238
01:28:33,800 --> 01:28:34,880
Liege ich falsch, Sir?

1239
01:28:35,640 --> 01:28:37,600
Gott sei Dank gibt es keine bessere Laufprothese.

1240
01:28:37,960 --> 01:28:40,240
Wenn ja, können wir es nicht behalten.

1241
01:28:40,680 --> 01:28:43,720
Aus unserem Trainingsbereich
Dieser Typ wird laufen und an den Olympischen Spielen teilnehmen.

1242
01:28:44,160 --> 01:28:45,680
Wenn er keine Prothese hat, können wir eine besorgen, Sir.

1243
01:28:46,600 --> 01:28:48,680
Hey, was denkst du, Barış?

1244
01:28:49,280 --> 01:28:50,440
Vielen Dank, Präsident.

1245
01:28:50,920 --> 01:28:52,200
Solange es mir nichts ausmacht, nehme ich es.

1246
01:28:52,280 --> 01:28:54,080
Es passiert, es passiert.

1247
01:28:54,680 --> 01:28:56,720
Nun, Sir, was haben Sie mit diesem Job gemacht?

1248
01:28:56,960 --> 01:28:58,440
Du hast das Team zum Champion gemacht.

1249
01:28:58,880 --> 01:29:00,360
Was haben Sie getan, haben Sie Ihre Entscheidung getroffen?

1250
01:29:03,960 --> 01:29:05,600
Die Kinder wissen es offenbar nicht.

1251
01:29:06,160 --> 01:29:07,560
Nein, ich habe es noch nicht gesagt.

1252
01:29:08,760 --> 01:29:09,960
Dann lass es mich dir sagen.

1253
01:29:10,600 --> 01:29:11,680
Frieden.

1254
01:29:11,840 --> 01:29:13,840
Faik Hocanı wird Chef der Nationalmannschaft
sie wollen.

1255
01:29:21,280 --> 01:29:24,320
Ja, Freunde,
Dies ist keine Abschiedsrede.

1256
01:29:24,480 --> 01:29:26,840
Aber natürlich möchte ich ein paar Dinge sagen.

1257
01:29:28,000 --> 01:29:32,160
In der diesjährigen Meisterschaft
Sie alle tragen dazu bei.

1258
01:29:32,320 --> 01:29:35,840
Es gibt Tränen, es gibt Schweiß, es gibt Mut.

1259
01:29:37,960 --> 01:29:40,480
Trotz allem, trotz aller Schwierigkeiten

1260
01:29:41,040 --> 01:29:43,560
Euch als Team und diese ganze Liga

1261
01:29:44,160 --> 01:29:46,480
noch einmal an die Menschen
Du hast etwas bewiesen.

1262
01:29:46,640 --> 01:29:51,360
Nur zwei Beine, um Fußball zu spielen,
Es sind keine zwei Arme erforderlich.

1263
01:29:51,600 --> 01:29:52,640
Ich brauche diesen Ort.

1264
01:29:52,720 --> 01:29:53,760
Ich brauche diesen Ort.

1265
01:29:56,480 --> 01:30:00,320
Dir folgend
Sie haben Tausenden von Menschen Hoffnung gegeben.

1266
01:30:00,440 --> 01:30:02,120
Ich bin stolz auf euch alle.

1267
01:30:05,920 --> 01:30:07,760
Wie gesagt, das ist keine Abschiedsrede.

1268
01:30:07,840 --> 01:30:10,760
Auch wenn Sie in diesem Team sind,
auch wenn du woanders bist

1269
01:30:11,360 --> 01:30:13,720
Ich werde dir immer folgen,
Ich werde zuschauen.

1270
01:30:14,680 --> 01:30:17,720
Und ich glaube, dass er eines Tages in der Nationalmannschaft sein wird
Unsere Wege werden sich kreuzen.

1271
01:30:18,560 --> 01:30:19,600
Ich liebe dich.

1272
01:30:19,960 --> 01:30:21,120
Vertraue Gott.

1273
01:30:21,200 --> 01:30:22,520
- Bravo, Herr!
- Bitte schön.

1274
01:30:23,560 --> 01:30:24,800
Komm schon, zu den Duschen.

1275
01:30:24,880 --> 01:30:26,560
Lass deinen Schweiß nicht kalt werden, mal sehen.

1276
01:32:00,800 --> 01:32:02,400
Du hast dieses Trikot nicht verdient!

1277
01:32:02,720 --> 01:32:04,840
Gib mir das Trikot, Ferhat!
Was passiert, wenn ich es nicht tue?

1278
01:32:04,920 --> 01:32:06,320
Kapitän, es ist eine Schande!

1279
01:32:07,840 --> 01:32:09,200
Was passiert, wenn ich es nicht tue?

1280
01:32:09,840 --> 01:32:11,920
Du wirst!

1281
01:32:12,560 --> 01:32:14,160
Was zum Teufel ist hier los!

1282
01:32:14,400 --> 01:32:16,000
Was ist hier los!

1283
01:32:19,680 --> 01:32:21,080
Es ist alles in Ordnung, Sir.

1284
01:32:21,800 --> 01:32:23,760
Wir verstehen uns nicht, das passiert.

1285
01:32:23,960 --> 01:32:25,160
Was sagst du, Ferhat?

1286
01:32:25,440 --> 01:32:27,040
Ich meine, Herr,

1287
01:32:27,720 --> 01:32:31,320
Verband, Fußballmannschaften
Er traf die falsche Entscheidung, als er es für Zivilisten öffnete.

1288
01:32:31,680 --> 01:32:34,360
Danke. Wir haben uns damals nicht geäußert.

1289
01:32:35,680 --> 01:32:37,000
Aber dieser Ort ist anders.

1290
01:32:38,000 --> 01:32:40,960
zum Wohle dieses Landes
Zwar gibt es viele Veteranen, die ihre Gliedmaßen verloren haben

1291
01:32:41,240 --> 01:32:43,160
diesen Freund hier zu haben
Es ist die falsche Entscheidung.

1292
01:32:43,240 --> 01:32:44,240
Genug!

1293
01:32:44,320 --> 01:32:46,080
- Mein Lehrer!
- Das reicht, Ferhat, das reicht!

1294
01:32:50,120 --> 01:32:51,480
Ja.

1295
01:32:52,280 --> 01:32:53,720
Das ist die Nationalmannschaft.

1296
01:32:55,200 --> 01:32:58,320
Hier sind diejenigen, die Sie im Krieg verloren haben
nicht wegen deiner Glieder,

1297
01:32:59,720 --> 01:33:02,800
was du auf dem Feld verschüttet hast
Du wirst im Schweiße Deines Angesichts ausgewählt.

1298
01:33:03,960 --> 01:33:05,000
Deshalb…

1299
01:33:06,080 --> 01:33:10,280
Nationalmannschaftstrikots werden nicht getragen.
Es wird denen gegeben, die es verdienen.

1300
01:33:11,160 --> 01:33:15,240
Wenn ich so etwas noch einmal höre

1301
01:33:16,160 --> 01:33:20,440
Es ist mir egal, wer du bist oder deine Tränen ...

1302
01:33:21,560 --> 01:33:22,600
Ich brenne!

1303
01:33:22,680 --> 01:33:24,520
- Mein Lehrer!
- Hast du mich gehört?

1304
01:33:30,200 --> 01:33:31,840
Hast du mich gehört?

1305
01:33:34,280 --> 01:33:35,320
Schön.

1306
01:33:36,800 --> 01:33:37,960
Machen Sie sich jetzt bereit.

1307
01:33:39,120 --> 01:33:40,400
Wir werden laufen.

1308
01:34:18,000 --> 01:34:19,360
Schließlich ernannten sie ihn.

1309
01:34:20,080 --> 01:34:22,120
Sportunterricht
Ich habe das Personal bekommen.

1310
01:34:23,840 --> 01:34:24,840
Deine Augen sind klar.

1311
01:34:44,160 --> 01:34:46,000
Willst du nichts anderes sagen, Papa?

1312
01:34:46,600 --> 01:34:49,680
Du hast bekommen, was du wolltest, ich habe einen Job vom Staat bekommen.

1313
01:34:50,880 --> 01:34:52,320
Hast du auch mit dem Fußball aufgehört, mein Sohn?

1314
01:34:53,960 --> 01:34:56,440
Schau, das bedeutet nicht, was ich wollte, mein Sohn.

1315
01:34:58,400 --> 01:34:59,400
Vater…

1316
01:34:59,480 --> 01:35:01,160
Niemand hat eine Stelle von dir erwartet, mein Sohn.

1317
01:35:01,800 --> 01:35:03,080
Arbeiten Sie überhaupt nicht, wenn Sie wollen.

1318
01:35:03,640 --> 01:35:05,440
Ich arbeite bereits so viel ich kann.

1319
01:35:13,720 --> 01:35:17,520
Wenn du mit dem Fußball aufhörst
Dann wird alles so sein, wie ich es möchte.

1320
01:35:26,800 --> 01:35:29,800
Diese sind für Läufer und Sportler
speziell entwickelte Prothesen.

1321
01:35:30,800 --> 01:35:31,800
Ist das der Preis?

1322
01:35:31,880 --> 01:35:33,280
Ja, 22.000 Euro.

1323
01:35:33,440 --> 01:35:36,160
Hier ist das gesamte Design speziell auf den Fuß abgestimmt.
Es wird irgendwie im Ausland gemacht.

1324
01:35:36,440 --> 01:35:37,680
Dann formen wir es.

1325
01:35:37,760 --> 01:35:40,000
Sie sagten es uns innerhalb eines Monats
Sie machen es und verschicken es.

1326
01:35:40,080 --> 01:35:42,880
Wenn Sie denken
Wir können den Preis reduzieren.

1327
01:35:43,200 --> 01:35:45,760
Nein, schauen wir uns die auf der vorherigen Seite an.

1328
01:35:45,840 --> 01:35:47,360
Ma'am, wir nehmen es.

1329
01:35:48,320 --> 01:35:50,800
Herr Präsident, das Geld ist eingesammelt
Es deckt nicht einmal die Hälfte davon ab.

1330
01:35:50,880 --> 01:35:53,120
Schauen wir uns die auf der vorherigen Seite an.

1331
01:35:53,200 --> 01:35:54,240
Frieden, misch dich nicht ein.

1332
01:35:54,320 --> 01:35:55,400
Präsident, wie können Sie sich nicht einmischen?

1333
01:35:55,480 --> 01:35:58,160
Auch dieses Geld wurde unter den Vereinsmitgliedern aufgeteilt.
Du hast es kaum geschafft, es zusammenzubringen.

1334
01:35:58,520 --> 01:36:00,360
- Nein, wir können es nicht haben.
- Dame.

1335
01:36:00,440 --> 01:36:03,880
Nehmen Sie eine Form von diesem Lockenfuß,
Ich werde dafür bezahlen.

1336
01:36:03,960 --> 01:36:06,120
- Aber Präsident...
- Es gibt kein Essen, Barış.

1337
01:36:23,480 --> 01:36:25,840
12.08. Besser als der Vorgänger.

1338
01:36:26,560 --> 01:36:28,280
Wenn Sie sich an diese Prothese gewöhnen, werden Sie schneller.

1339
01:36:29,720 --> 01:36:33,800
Wow, es waren einmal Nachbarschaftsspiele
Frieden versucht zu spielen

1340
01:36:33,880 --> 01:36:35,360
Jetzt ist er in der Nationalmannschaft.

1341
01:36:35,440 --> 01:36:37,000
Das reicht nicht, Leichtathletik.

1342
01:36:39,080 --> 01:36:40,080
Mein Lehrer.

1343
01:36:40,400 --> 01:36:41,960
Sie würden uns niemals wollen.

1344
01:36:43,400 --> 01:36:45,360
Wir saßen hier stundenlang mit Cengiz.

1345
01:36:45,880 --> 01:36:48,240
Damit jemand verletzt wird, damit wir seinen Platz einnehmen können.

1346
01:36:50,440 --> 01:36:51,920
Triffst du Cengiz?

1347
01:36:53,240 --> 01:36:54,800
Wir haben ein- oder zweimal telefoniert.

1348
01:36:55,640 --> 01:36:56,760
Mit Zeynep?

1349
01:37:02,040 --> 01:37:04,000
Nein, wir haben nach diesem Tag nie mehr mit ihm gesprochen.

1350
01:37:05,200 --> 01:37:06,720
Sie kommen bei mir vorbei, wann immer sie kommen.

1351
01:37:07,490 --> 01:37:09,530
- Wussten Sie, dass Zeynep in Istanbul ist?
- Ich mache eine weitere Tour.

1352
01:37:21,560 --> 01:37:22,680
Oh Frieden.

1353
01:37:24,480 --> 01:37:25,360
Bruder Necdet.

1354
01:37:25,960 --> 01:37:28,040
Wir sind stolz auf dich, Stolz.

1355
01:37:28,880 --> 01:37:30,840
Du bist der Stolz von Kırıkkale.

1356
01:37:31,000 --> 01:37:34,360
Schauen Sie sich den ganzen Kaffee an
Ich habe dein Bild aufgehängt.

1357
01:37:34,480 --> 01:37:35,480
Danke Danke.

1358
01:37:35,600 --> 01:37:36,800
Kommen Sie in der Zwischenzeit vorbei und trinken Sie etwas Tee mit mir.

1359
01:37:37,400 --> 01:37:39,440
Meine Mutter wartet auf das Frühstück, Bruder.
Ich komme später wieder.

1360
01:37:40,360 --> 01:37:43,760
Weißt du, mein kleiner Junge?
Er hat Ihr Nationaltrikot gekauft.

1361
01:37:44,040 --> 01:37:45,480
Damit Sie unterschreiben.

1362
01:37:45,560 --> 01:37:47,240
Kommen Sie und probieren Sie es so schnell wie möglich.

1363
01:37:47,440 --> 01:37:48,440
Kommen Sie am Nachmittag...

1364
01:37:48,520 --> 01:37:49,720
- Ich komme auch, okay?
- Frieden, Bruder!

1365
01:37:49,800 --> 01:37:50,400
Ok, Bruder.

1366
01:37:50,490 --> 01:37:52,000
- Komm schon, Leute, kommt schon.
- Frieden, Bruder!

1367
01:37:52,160 --> 01:37:54,110
Bruder Barış, können wir zusammen Ball spielen?

1368
01:37:54,235 --> 01:37:55,920
Barış Bruder, kannst du meinen Ball signieren?

1369
01:37:56,040 --> 01:37:57,720
Bruder Barış, alle deine Streichhölzer,
Ich habe sie alle gesehen, Bruder.

1370
01:37:57,800 --> 01:37:58,430
Gib es.

1371
01:38:06,200 --> 01:38:09,400
- Danke, Bruder Barış.
- Wir sehen uns, Bruder Barış.

1372
01:38:09,480 --> 01:38:10,360
Komm schon, wir sehen uns.

1373
01:38:10,760 --> 01:38:11,800
Nevzat Bruder, bis später.

1374
01:38:12,120 --> 01:38:13,720
Barış, ich warte auf deine Unterschrift.

1375
01:38:13,920 --> 01:38:15,040
Nachmittag.

1376
01:38:15,120 --> 01:38:15,920
Es ist möglich.

1377
01:38:20,080 --> 01:38:24,600
Wow, dieser Barış ist so ein talentierter Junge.

1378
01:38:25,160 --> 01:38:26,120
Ich habe es bestätigt, Bruder.

1379
01:38:26,240 --> 01:38:27,440
Ich habe es direkt von Yıldırım Bruder gelernt.

1380
01:38:27,600 --> 01:38:29,320
Ace President-Morgenspecial
Er flog nach Mailand.

1381
01:38:29,440 --> 01:38:30,400
Der Manager ist auch da.

1382
01:38:30,560 --> 01:38:32,875
Um Beşiktaş auszuschließen
Sie verbreiten die Nachrichten.

1383
01:38:32,950 --> 01:38:33,815
Worauf warten Sie denn noch?

1384
01:38:33,885 --> 01:38:35,315
Geben Sie als Last Minute ein. Komm schnell.

1385
01:38:35,465 --> 01:38:36,390
OK.

1386
01:38:40,920 --> 01:38:42,840
Zeynep, was hast du mit den Nachrichten gemacht?

1387
01:38:45,480 --> 01:38:47,080
Zeynep, was hast du für das Interview gemacht?

1388
01:38:48,400 --> 01:38:50,440
Bereit, Herr Aykut. Bruder Melih ist in der Fiktion.

1389
01:38:50,720 --> 01:38:52,320
Machen Sie Ihr Voiceover,
Informieren Sie sich über die wichtigsten Neuigkeiten.

1390
01:38:52,400 --> 01:38:53,520
Nehmen Sie auch die Kopfhörer ab.

1391
01:38:53,720 --> 01:38:54,920
Natürlich. Herr Aykut!

1392
01:38:55,640 --> 01:38:59,120
Barış Telli schwimmt nach dem Weitsprung
Außerdem gewann er die Goldmedaille im Meterlauf.

1393
01:38:59,240 --> 01:39:00,480
Ich bringe es zu den Hauptnachrichten.

1394
01:39:00,680 --> 01:39:01,840
Wer ist Barış Telli?

1395
01:39:02,240 --> 01:39:04,160
Barış, amputierter Nationalspieler.

1396
01:39:04,240 --> 01:39:06,240
In dieser Übertragungsdichte
Ist jetzt die Zeit dafür, Zeynep?

1397
01:39:06,360 --> 01:39:08,080
Schicken Sie es an die Zeitung,
Lassen Sie sie einen geeigneten Ort betreten.

1398
01:39:08,520 --> 01:39:11,640
Inzwischen ist Hadi Türkmen verstorben.
Schicken Sie auch ein Team dorthin.

1399
01:39:13,640 --> 01:39:15,320
Die Nachrichten, die Sie machen werden...

1400
01:39:15,480 --> 01:39:17,960
Ist das eine Zeitschriftensendung?
Es ist, als wäre der Typ in den Urlaub gefahren!

1401
01:40:51,920 --> 01:40:52,920
Mein Beileid.

1402
01:40:54,960 --> 01:40:55,960
Dank.

1403
01:40:59,520 --> 01:41:00,800
Frieden, es tut mir so leid.

1404
01:41:02,600 --> 01:41:05,040
Ich kenne deine Nähe zu Hadi Bey.

1405
01:41:08,800 --> 01:41:13,760
Ich bin mir sicher, dass du Medaillen gewonnen hast
Er war einer der beliebtesten Menschen.

1406
01:41:19,560 --> 01:41:21,240
Ich werde noch ein oder zwei Tage in Ankara bleiben.

1407
01:41:22,800 --> 01:41:23,960
Wenn Sie möchten ...

1408
01:41:24,040 --> 01:41:26,000
Ich werde zum Team gehen.

1409
01:41:54,880 --> 01:41:57,280
Oh König, hast du nicht geschlafen?

1410
01:41:58,600 --> 01:42:00,080
Nein, Papa, ich habe auf dich gewartet.

1411
01:42:02,400 --> 01:42:03,840
Warum hast du gewartet?

1412
01:42:04,760 --> 01:42:07,480
An Yılmaz Hodja
Oder wenn Sie zu Faik Hodja gingen.

1413
01:42:08,160 --> 01:42:10,520
Sie sind mehr als ich
Er verhält sich für dich wie ein Vater.

1414
01:42:14,400 --> 01:42:16,680
Komm, Papa, setz dich, lass uns zwei Minuten reden.

1415
01:42:17,040 --> 01:42:18,120
Ich werde mich nicht hinsetzen.

1416
01:42:18,960 --> 01:42:19,960
Was willst du?

1417
01:42:22,160 --> 01:42:23,200
Dass es dir gut geht.

1418
01:42:23,720 --> 01:42:25,040
Bei mir sein.

1419
01:42:25,520 --> 01:42:29,160
Alle sind schon bei dir,
Du brauchst mich nicht.

1420
01:42:31,560 --> 01:42:32,680
Du bist mein Vater.

1421
01:42:33,920 --> 01:42:35,040
Ich brauche dich.

1422
01:42:35,840 --> 01:42:37,880
Wenn ich falle, wirst du mich hochheben, Papa.

1423
01:42:39,400 --> 01:42:42,480
Jede Entscheidung, die du im Leben triffst
Frieden hat seinen Preis.

1424
01:42:43,600 --> 01:42:47,120
ich jeden Tag
Ich habe den Preis für die Entscheidungen bezahlt, die ich getroffen habe.

1425
01:42:47,280 --> 01:42:48,680
Du wirst auch bezahlen, mein Sohn.

1426
01:42:50,160 --> 01:42:51,280
Vater.

1427
01:42:53,400 --> 01:42:54,400
Papa, eines Tages.

1428
01:42:55,360 --> 01:42:56,680
Nur einen Tag.

1429
01:42:58,680 --> 01:43:01,080
Sie sind nicht einen Tag lang gekommen, um auf Ihren Sohn aufzupassen.

1430
01:43:02,760 --> 01:43:05,040
Jedes Mal, wenn ich zu einem Spiel gehe

1431
01:43:05,120 --> 01:43:07,000
Ich habe jedes Mal, wenn ich ein Tor geschossen habe, auf die Tribüne geschaut
dich zu sehen.

1432
01:43:08,080 --> 01:43:09,080
Du bist nicht gekommen.

1433
01:43:11,120 --> 01:43:12,320
Was habe ich mit dir gemacht?

1434
01:43:13,840 --> 01:43:15,280
Warum diese Wut?

1435
01:43:16,560 --> 01:43:18,200
Ich wollte Fußball spielen, Papa.

1436
01:43:20,280 --> 01:43:22,960
Genau an diesem Tag
Du bist rausgegangen, um Fußball zu spielen.

1437
01:43:25,720 --> 01:43:28,840
Ärzte, entweder amputieren wir sein Bein,
Sie sagten, entweder würde er sterben.

1438
01:43:30,400 --> 01:43:33,280
An diesem Tag bin ich für dich
Ich musste eine Entscheidung treffen, Barış.

1439
01:43:34,200 --> 01:43:35,840
Jetzt hast du nur noch ein Bein.

1440
01:43:36,880 --> 01:43:40,040
Wenn ihm etwas passiert
Ich kann diese Entscheidung nicht noch einmal treffen, Barış.

1441
01:43:44,120 --> 01:43:46,040
Bereue es nicht, Papa, du hast das Richtige getan.

1442
01:44:03,560 --> 01:44:04,720
Komm schon, mein Sohn.

1443
01:44:05,240 --> 01:44:07,040
Viel Glück, Mama.

1444
01:44:08,720 --> 01:44:09,840
Danke, Mutter.

1445
01:44:10,000 --> 01:44:12,680
Bruder, vergiss das nicht, wenn du die Weltmeisterschaft gewinnst

1446
01:44:12,760 --> 01:44:15,080
Du gibst mir das Trikot für das Finale.

1447
01:44:15,160 --> 01:44:16,760
Komm...

1448
01:44:18,400 --> 01:44:20,360
Barış, komm schon, du wirst das Flugzeug verpassen. Aufleuchten.

1449
01:44:21,680 --> 01:44:23,360
Schauen Sie, dieses Auto fährt nicht so schnell.

1450
01:44:27,440 --> 01:44:28,640
Komm schon, mein Sohn!

1451
01:44:39,640 --> 01:44:40,840
Ich hoffe, es funktioniert.

1452
01:44:57,840 --> 01:44:59,160
Hallo, ich bin Ferdi Gün.

1453
01:44:59,240 --> 01:45:00,800
Sir, meine Frage ist an Sie.

1454
01:45:00,880 --> 01:45:03,680
Zunächst einmal ist dieses Turnier natürlich
Es wird ganz anders sein als im Europapokal.

1455
01:45:04,000 --> 01:45:07,640
Niederlage in Gruppenqualifikationsspielen wie Brasilien
Es gibt Mannschaften, die am Pokal teilgenommen haben, ohne zu gewinnen.

1456
01:45:07,840 --> 01:45:10,000
Finalist des vorherigen Turniers
Es gibt ein starkes England.

1457
01:45:10,200 --> 01:45:13,120
Sir, diese Teams sind dagegen
Ich möchte Sie bitten, unsere Chance zu bewerten.

1458
01:45:13,200 --> 01:45:17,360
Meine zweite Frage betrifft das Kandidatenpersonal.
Sie haben von einigen Kommentatoren Kritik erhalten.

1459
01:45:17,480 --> 01:45:20,320
Die Rotationen laufen während des Camps weiter
Kann es? Danke.

1460
01:45:20,800 --> 01:45:23,760
Zunächst einmal dieser Pokal
Wer es verdient, wird gewinnen.

1461
01:45:23,840 --> 01:45:27,080
Hier ist die Mannschaft, die weniger verloren hat,
Dieses Team ist der Anführer...

1462
01:45:27,800 --> 01:45:29,720
Nichts davon ist von Interesse.

1463
01:45:29,800 --> 01:45:31,000
Wir spielen unseren eigenen Fußball.

1464
01:45:31,080 --> 01:45:36,040
Unser Team ist seit zwei Jahren in Folge in Europa.
schloss die Meisterschaft mit einem Pokal ab.

1465
01:45:37,680 --> 01:45:41,040
Findet in unserem eigenen Land statt
um die Weltmeisterschaft zu gewinnen

1466
01:45:41,120 --> 01:45:43,320
Wir haben Glauben, Verlangen, Verlangen.

1467
01:45:43,680 --> 01:45:45,080
Auch dafür werden wir uns einsetzen.

1468
01:45:45,320 --> 01:45:49,120
Was unsere Entscheidungen betrifft,
Wir hinterfragen unsere Entscheidungen nicht.

1469
01:45:49,200 --> 01:45:50,520
Auch das steht uns zur Verfügung.

1470
01:45:51,120 --> 01:45:52,120
Danke schön.

1471
01:45:52,200 --> 01:45:55,640
- Lehrer, Lehrer!
- Faik-Lehrer.

1472
01:46:06,240 --> 01:46:07,680
Ich bin Zeynep Özgür.

1473
01:46:14,040 --> 01:46:15,720
Meine Frage richtet sich an Barış.

1474
01:46:21,360 --> 01:46:24,000
Frieden in diesem Jahr
Türkiye-Leichtathletikmeisterschaft

1475
01:46:24,080 --> 01:46:25,480
Sie haben drei Goldmedaillen gewonnen.

1476
01:46:25,840 --> 01:46:27,440
Wird es noch mehr davon geben?

1477
01:46:38,680 --> 01:46:40,200
Ich weiß nicht, ob ich eine Medaille bekomme.

1478
01:46:41,720 --> 01:46:44,320
Aber ich werde meine eigene Geschichte fortsetzen.

1479
01:46:44,400 --> 01:46:45,600
Danke schön.

1480
01:46:46,000 --> 01:46:47,640
- Mein Lehrer!
- Mein Lehrer!

1481
01:46:47,720 --> 01:46:50,120
- Lehrer Faik?
- Lehrer Faik?

1482
01:46:50,600 --> 01:46:55,640
Glauben Sie, dass der Kapitän zu den Spielern im Team gehört?
Stimmt es, dass es Unruhe gibt?

1483
01:46:57,160 --> 01:47:01,760
Wenn Unruhe im Team herrscht
Die Person, die das lösen wird, ist unser Lehrer.

1484
01:47:02,520 --> 01:47:07,600
Ich will einfach nur den Pokal gewinnen
Und darauf möchte ich mich konzentrieren.

1485
01:47:08,680 --> 01:47:10,640
Danke für eure Frage, Leute.

1486
01:47:10,920 --> 01:47:16,120
Ich kenne diese Brasilianer nicht
Aber die Briten, die Briten sind schlecht.

1487
01:47:16,320 --> 01:47:20,600
Sie hatten eines mit der Verteidigung ...
Roger, Roger oder was?

1488
01:47:20,720 --> 01:47:23,160
Der Zuhälter macht ein Geräusch wie ein Knochen, wenn er darauf schlägt.

1489
01:47:23,480 --> 01:47:27,120
Das ist neu und klein.
Dieses Mal werden sie es auf jeden Fall versuchen.

1490
01:47:27,200 --> 01:47:29,360
Ich schwöre, meine Eier sind jetzt vor Angst geschrumpft.

1491
01:47:29,440 --> 01:47:30,760
Komm schon, mein Sohn, haben wir Angst vor ihm?

1492
01:47:30,840 --> 01:47:33,520
Wenn Sie sich an das letzte Turnier erinnern
Sie gerieten mit Barış in Kontakt.

1493
01:47:33,600 --> 01:47:34,680
Es fiel uns schwer, es zu trennen.

1494
01:47:35,280 --> 01:47:39,200
In der Zukunft legte Hacı einen Finger auf Barışs Knochen...

1495
01:47:40,200 --> 01:47:43,400
Ich schwöre, ich übertreibe nicht.
Ich habe Ihre Stimme den ganzen Weg von der Verteidigung aus gehört.

1496
01:47:43,480 --> 01:47:44,480
Tu es nicht.

1497
01:47:48,920 --> 01:47:52,520
Verdammter Niyazi, was machst du?

1498
01:47:53,120 --> 01:47:56,840
Natürlich hast du Roger gehört, aus Angst
Du siehst doch auf seine Platin-Eier, oder?

1499
01:47:57,200 --> 01:47:58,280
Keiner.

1500
01:47:58,840 --> 01:48:00,480
Hören Sie, das ist meine letzte Warnung an Sie.

1501
01:48:01,080 --> 01:48:04,280
Ich werde dich aus diesem Team rausschmeißen.
Ich werde es nicht noch einmal kaufen.

1502
01:48:05,280 --> 01:48:08,000
Oh mein Gott, was habe ich getan, Lehrer?

1503
01:48:08,720 --> 01:48:11,360
Wenn Unruhe im Team herrscht
Ich sagte, Sie sind die Person, die das lösen wird.

1504
01:48:11,440 --> 01:48:12,560
Habe ich also schlecht gesagt?

1505
01:48:12,640 --> 01:48:15,400
Anders als du im Team
Es gibt niemanden, der Unruhe stiftet, Ferhat.

1506
01:48:15,640 --> 01:48:17,280
Hören Sie, ich schwöre, das ist meine letzte Warnung an Sie.

1507
01:48:17,640 --> 01:48:19,760
Wirst du in diesem dreitägigen Urlaub nach Hause gehen?

1508
01:48:20,240 --> 01:48:21,640
Würdest du woanders hingehen?

1509
01:48:21,720 --> 01:48:23,640
Was zum Teufel du auch tust, sei dir bewusst.

1510
01:48:24,200 --> 01:48:25,440
Komm nicht so zum Camp.

1511
01:48:26,320 --> 01:48:27,560
Kommen Sie, genießen Sie Ihr Essen.

1512
01:48:45,960 --> 01:48:47,280
Atakan, gib mir das.

1513
01:48:48,440 --> 01:48:50,200
Schau dir meinen Bruder an.

1514
01:48:53,040 --> 01:48:54,360
Wann hast du dieses Mädchen arrangiert?

1515
01:48:54,760 --> 01:48:56,600
Hast du die Reporterin angerufen?

1516
01:48:56,680 --> 01:48:57,680
Wir sind Freunde.

1517
01:48:58,400 --> 01:49:00,800
Verdammt, iss mich nicht, welcher Freund?

1518
01:49:02,480 --> 01:49:05,520
Leute, schaut mal, was das Mädchen geschrieben hat.

1519
01:49:06,520 --> 01:49:09,000
Vielleicht geht eines Tages für uns beide die Sonne auf.

1520
01:49:10,520 --> 01:49:12,800
Vielleicht übertönen unsere Träume unsere Ängste.

1521
01:49:13,400 --> 01:49:16,600
Ich werde schweigen, bis dieser märchenhafte Tag kommt.

1522
01:49:16,680 --> 01:49:17,680
Gib es mir.

1523
01:49:17,760 --> 01:49:19,920
Gib es, Atakan, gib es.

1524
01:49:20,400 --> 01:49:21,600
Mir gefällt dein Foto, oder?

1525
01:49:22,720 --> 01:49:24,480
Was zum Teufel, was kochst du schon wieder?

1526
01:49:24,640 --> 01:49:27,960
Niyazi... Gibt es nicht Zeynep?
Dieser Reporter hat es arrangiert.

1527
01:49:29,760 --> 01:49:31,640
Das Mädchen von der Pressekonferenz?

1528
01:49:34,320 --> 01:49:35,400
Genau das Richtige.

1529
01:49:46,080 --> 01:49:47,080
Verdammter Niyazi...

1530
01:49:57,200 --> 01:49:58,600
Bruder, kannst du einen Blick darauf werfen?

1531
01:50:00,400 --> 01:50:01,400
Sei mein Gast.

1532
01:50:01,480 --> 01:50:02,920
Wir wollten nach einer Adresse fragen...

1533
01:50:03,480 --> 01:50:04,480
Herr.

1534
01:50:09,360 --> 01:50:12,960
Verlassen! Verlassen! Lass es in Ruhe!

1535
01:50:17,240 --> 01:50:18,600
Wer zum Teufel bist du!

1536
01:50:19,160 --> 01:50:20,480
Wer zum Teufel bist du!

1537
01:50:20,560 --> 01:50:22,400
Was machst du? Lassen Sie es gehen!

1538
01:50:23,920 --> 01:50:25,280
Drücken, drücken, drücken!

1539
01:50:28,160 --> 01:50:29,160
Frieden!

1540
01:50:30,040 --> 01:50:31,200
Frieden, geht es dir gut?

1541
01:50:31,760 --> 01:50:32,680
Mir geht es gut.

1542
01:50:33,080 --> 01:50:35,200
Wer sind sie und was wollen sie von Ihnen?

1543
01:50:35,280 --> 01:50:36,360
Ich weiß nicht.

1544
01:50:37,320 --> 01:50:39,560
- Was ist passiert, ist etwas mit deinem Bein passiert?
- Mein Knöchel ist verstaucht.

1545
01:50:39,880 --> 01:50:40,960
Frieden, okay.

1546
01:50:41,040 --> 01:50:42,200
Schwester, geht es dir gut?

1547
01:50:42,320 --> 01:50:43,400
Komm, steh auf.

1548
01:50:43,480 --> 01:50:44,840
Soll ich ihn ins Krankenhaus bringen?

1549
01:50:44,920 --> 01:50:45,920
Sollen wir ins Krankenhaus gehen?

1550
01:50:46,000 --> 01:50:48,160
Nein. Es gibt kein Krankenhaus, es genügt, Eis darauf zu legen.

1551
01:50:48,240 --> 01:50:49,800
Okay, hör auf, Barış... Hör auf.

1552
01:50:50,000 --> 01:50:52,560
Bruder, bring mich dorthin zurück, wo du mich hingebracht hast.

1553
01:50:52,760 --> 01:50:53,800
Komm, lass uns nach Hause gehen.

1554
01:50:53,880 --> 01:50:55,400
Komm schon, halte mich.

1555
01:50:55,480 --> 01:50:57,000
Langsam, langsam, langsam.

1556
01:50:57,360 --> 01:50:59,040
Langsam, nicht erzwingen... Nicht erzwingen.

1557
01:50:59,480 --> 01:51:03,920
Okay, ich habe es verstanden. Ich habe dich. Okay, langsam.

1558
01:51:05,080 --> 01:51:06,560
Nicht mehr lange.

1559
01:51:10,640 --> 01:51:11,760
Ist es besser?

1560
01:51:13,360 --> 01:51:14,680
Eis fühlte sich gut an.

1561
01:51:17,040 --> 01:51:18,920
Na dann steh auf, lass uns zur Polizeistation gehen.

1562
01:51:19,160 --> 01:51:22,800
Sie finden es aus Kameraaufzeichnungen usw.
Wer auch immer versucht hat, dir zu schaden...

1563
01:51:24,760 --> 01:51:27,840
Egal, ich werde nicht zur Polizeistation gehen.

1564
01:51:28,320 --> 01:51:29,640
Warum sollte ich den Frieden ignorieren?

1565
01:51:30,520 --> 01:51:33,320
Geben wir das Nummernschild
Wir werden sowieso herausfinden, wer sie sind.

1566
01:51:33,520 --> 01:51:34,600
Es besteht keine Notwendigkeit.

1567
01:51:35,520 --> 01:51:37,320
Egal. Ich werde nicht zur Polizei gehen.

1568
01:51:40,000 --> 01:51:41,800
Sogar ich werde nach Hause gehen.

1569
01:51:42,840 --> 01:51:44,120
Was ist mit dem Frieden los?

1570
01:51:47,080 --> 01:51:48,280
Was willst du, Zeynep?

1571
01:51:50,920 --> 01:51:53,920
Warum tust du so, als ob ich dir wichtig wäre?

1572
01:51:57,000 --> 01:51:58,200
Ruhe, setz dich, lass uns reden.

1573
01:51:58,280 --> 01:51:59,320
Worüber sollen wir reden?

1574
01:52:00,680 --> 01:52:01,720
Worüber werden wir reden?

1575
01:52:04,560 --> 01:52:06,400
Du bist nach all der Zeit rausgekommen.

1576
01:52:06,480 --> 01:52:07,960
Worüber werden wir reden?

1577
01:52:13,960 --> 01:52:15,040
Ich gehe nach Hause.

1578
01:52:15,120 --> 01:52:16,280
Frieden, geh nicht!

1579
01:52:18,280 --> 01:52:19,640
Keine Sorge, ich werde ein Taxi finden.

1580
01:52:20,480 --> 01:52:21,600
Frieden.

1581
01:52:22,680 --> 01:52:23,880
Verlass mich nicht.

1582
01:52:26,760 --> 01:52:28,040
Zeynep, lass mich gehen.

1583
01:52:28,880 --> 01:52:30,200
Es tut mir leid.

1584
01:52:32,440 --> 01:52:35,080
Es tut mir leid, ich
Ich wusste nicht, wie sehr ich es liebte.

1585
01:52:38,320 --> 01:52:39,520
Es tut mir leid.

1586
01:52:42,240 --> 01:52:43,520
Ich war sehr klein.

1587
01:52:44,400 --> 01:52:45,760
Jeder sagte etwas.

1588
01:52:45,840 --> 01:52:49,480
Meine Mutter, mein Vater, meine Familie, meine Freunde
Sie sagten alle etwas.

1589
01:52:49,960 --> 01:52:52,560
Sie sagten nein. Sie sagten, mit ihm könne man das nicht machen.

1590
01:52:52,640 --> 01:52:54,240
Sie sagten: „Wie willst du das machen?“

1591
01:52:56,520 --> 01:52:57,920
Ich habe es nicht gewagt.

1592
01:53:02,880 --> 01:53:05,960
Um dir zu sagen, wie sehr ich dich liebe
Ich habe es nicht gewagt.

1593
01:53:07,400 --> 01:53:08,640
Dann bist du gegangen.

1594
01:53:11,200 --> 01:53:12,520
Ich wurde ganz allein gelassen.

1595
01:53:15,120 --> 01:53:17,640
Das Leben, das sie gewählt haben
Ich musste leben.

1596
01:53:18,680 --> 01:53:20,600
Aber ich habe es mir immer gesagt.

1597
01:53:21,760 --> 01:53:25,400
Ich sagte, ich werde dich eines Tages treffen,
Ich sagte, wir werden Frieden schließen.

1598
01:53:29,080 --> 01:53:30,440
Ich war Lehrer.

1599
01:53:31,720 --> 01:53:34,080
Ich bin Reporter geworden, nur um Ihnen nahe zu sein.

1600
01:53:34,800 --> 01:53:36,080
Frieden, es tut mir leid.

1601
01:53:37,240 --> 01:53:38,320
Zeynep…

1602
01:53:38,400 --> 01:53:40,040
Bitte verzeihen Sie mir.

1603
01:53:42,840 --> 01:53:43,880
Verlass mich nicht.

1604
01:53:44,880 --> 01:53:45,920
Zeynep.

1605
01:53:46,040 --> 01:53:47,080
Frieden…

1606
01:53:49,120 --> 01:53:53,160
Damit sie dich zu mir bringen
Ich habe so viele Marienkäfer geschickt.

1607
01:54:08,520 --> 01:54:09,880
Bitte verzeihen Sie mir.

1608
01:54:14,080 --> 01:54:16,600
Ich vermisse dich so sehr, bitte vergib mir.

1609
01:54:19,200 --> 01:54:20,840
Ich liebe dich so sehr.

1610
01:54:48,520 --> 01:54:52,080
<i>Wir liegen 2:0 hinten.</i>
<i>Die zweite Hälfte beginnt gleich.</i>

1611
01:54:52,160 --> 01:54:56,280
Wir glauben, dass wir dieses Spiel zu unseren Gunsten wenden werden.
Und wir werden diesen Kelch in die Luft heben.

1612
01:54:56,360 --> 01:54:58,560
<i>Mal sehen, ob es Änderungen geben wird</i>
<i>In der zweiten Hälfte?</i>

1613
01:54:58,640 --> 01:55:00,520
Komm schon, komm schon, komm schon!

1614
01:55:00,600 --> 01:55:02,720
Es heißt Finale. Bitte schön.

1615
01:55:05,280 --> 01:55:07,080
Komm schon Leute, komm schon!

1616
01:55:07,160 --> 01:55:08,320
Was ist dein Problem, Ferhat?

1617
01:55:10,240 --> 01:55:11,920
Ich habe kein Problem, Sir, was wird passieren?

1618
01:55:12,000 --> 01:55:13,080
Du hast ein Problem.

1619
01:55:14,400 --> 01:55:16,320
Dein Problem liegt bei dir selbst, Ferhat.

1620
01:55:17,200 --> 01:55:19,200
Und wissen Sie warum? Deine Arroganz.

1621
01:55:20,280 --> 01:55:23,160
Du hast den Preis mit dir bezahlt
Du verrätst deine Freunde.

1622
01:55:23,240 --> 01:55:24,920
- Verrate ich Sie, Sir?
- Ja.

1623
01:55:25,720 --> 01:55:27,960
Von jemandem, der als Kind sein Bein verloren hat

1624
01:55:28,040 --> 01:55:30,360
Darüber hinaus verraten Sie, indem Sie hassen.

1625
01:55:30,880 --> 01:55:33,920
Haben Sie jemals darüber nachgedacht?
die Kindheit und Jugend dieses Kindes?

1626
01:55:34,240 --> 01:55:36,480
Die Uniform, die du trägst
Um es auch nur einmal tragen zu können

1627
01:55:36,560 --> 01:55:38,080
Was würde er opfern?

1628
01:55:38,920 --> 01:55:44,240
Als du ab deinem sechsten Lebensjahr wohlbehalten durch die Gegend liefst
Seitdem versucht dieses Kind, am Leben festzuhalten.

1629
01:55:45,360 --> 01:55:47,760
Ist er schuldig an dem Leben, das er jetzt nicht leben kann?

1630
01:55:48,040 --> 01:55:50,240
Was verlangen Sie, Kapitän?

1631
01:55:52,760 --> 01:55:53,840
Du hast eine Minute.

1632
01:55:54,840 --> 01:55:55,960
Halten Sie hier inne und denken Sie nach.

1633
01:55:56,280 --> 01:55:58,840
Entweder gehen Sie auf das Feld und kämpfen als Kapitän ...

1634
01:56:00,120 --> 01:56:01,560
Oder bleiben Sie hier mit Ihrer Arroganz.

1635
01:56:07,320 --> 01:56:08,440
Komm schon, Trainer!

1636
01:56:08,560 --> 01:56:09,710
Komm, wir gehen raus und holen es!

1637
01:56:09,830 --> 01:56:11,370
Bitte schön! Das ist das Finale, wir spielen!

1638
01:56:11,505 --> 01:56:12,380
Komm schon Leute!

1639
01:56:12,480 --> 01:56:14,410
Komm schon, komm schon!

1640
01:56:14,460 --> 01:56:18,160
<i>Für die zweite Hälfte</i>
<i>Jetzt kommen die Spieler langsam näher</i>

1641
01:56:18,240 --> 01:56:20,840
<i>Vom Tunnel zum grünen Gras</i>
<i>Sie kamen an</i>

1642
01:56:20,920 --> 01:56:23,360
<i>Einerseits habe ich ein Auge auf unsere Nationalmannschaft geworfen.</i>

1643
01:56:23,600 --> 01:56:27,920
<i>Mal sehen, am Ende der ersten Hälfte</i>
<i>Wird Faik Hodja Änderungen vornehmen?</i>

1644
01:56:28,040 --> 01:56:29,800
Ich kann Kapitän Ferhat nicht auf dem Feld sehen.

1645
01:56:29,880 --> 01:56:33,560
Ich denke, Faik Hodja hat die zweite Halbzeit begonnen.
Es scheint, als würde es mit einer Veränderung beginnen.

1646
01:56:33,640 --> 01:56:35,520
<i>Sir, was denken Sie</i>
<i>Über diese Änderung?</i>

1647
01:56:35,680 --> 01:56:38,800
<i>Eigentlich bin ich Ferhat</i>
<i>Er ist ein Schauspieler, den ich sehr mag.</i>

1648
01:56:38,880 --> 01:56:41,360
<i>Aber er war in diesem Match etwas ineffektiv.</i>

1649
01:56:41,440 --> 01:56:44,440
<i>Ich weiß es nicht, lass uns lieber sehen</i>
<i>Wen wird der Trainer spielen?</i>

1650
01:56:44,520 --> 01:56:45,560
Hasan.

1651
01:56:46,160 --> 01:56:47,200
Wärm dich auf, mein Sohn.

1652
01:56:47,600 --> 01:56:48,600
Lehrer Oktay.

1653
01:56:49,200 --> 01:56:51,080
Machen Sie sich bereit, lassen Sie uns die Veränderung vornehmen.

1654
01:56:51,560 --> 01:56:52,560
Okay, Sir.

1655
01:57:01,240 --> 01:57:02,240
Mein Lehrer.

1656
01:57:14,760 --> 01:57:18,480
<i>Die Zeit schreitet voran.</i>
<i>Wir müssen so schnell wie möglich das erste Tor erzielen.</i>

1657
01:57:19,080 --> 01:57:20,320
<i>Ferhat geht.</i>

1658
01:57:20,400 --> 01:57:21,560
Ferhat-Pass!

1659
01:57:21,640 --> 01:57:23,840
<i>Baris rannte zum Strafraum.</i>

1660
01:57:24,160 --> 01:57:25,560
<i>Der Friede wartet drinnen.</i>

1661
01:57:25,640 --> 01:57:26,960
<i>Es ist leer. Wenn er reinkommt, wird es ein Tor sein.</i>

1662
01:57:27,040 --> 01:57:27,920
<i>Ferhat hat es gegeben.</i>

1663
01:57:28,000 --> 01:57:32,040
<i>Barış schoss, Tor!</i>

1664
01:57:32,480 --> 01:57:34,320
<i>2-1. 2-1.</i>

1665
01:57:34,480 --> 01:57:36,280
Das ist es! Gut gemacht, mein Sohn!

1666
01:57:36,360 --> 01:57:38,800
<i>Diese Arbeit fängt gerade erst an. Nichts ist vorbei.</i>

1667
01:57:38,880 --> 01:57:41,120
Komm schon, komm schon!

1668
01:57:41,200 --> 01:57:42,240
<i>Unsere Nationalmannschaft.</i>

1669
01:57:42,320 --> 01:57:44,600
<i>Lassen Sie dieses Tor der Vorbote des kommenden Pokals sein.</i>

1670
01:57:44,680 --> 01:57:45,480
Komm schon, komm schon!

1671
01:57:45,560 --> 01:57:46,520
<i>Das ist es!</i>

1672
01:57:46,660 --> 01:57:47,630
Kommt Team! Kommt Team!

1673
01:57:47,705 --> 01:57:48,305
<i>Kommt schon Leute!</i>

1674
01:57:48,405 --> 01:57:49,365
Frieden.

1675
01:57:49,520 --> 01:57:50,680
Ich habe das Auto getunt.

1676
01:57:50,960 --> 01:57:52,200
Damit sie dich verkrüppeln.

1677
01:57:52,560 --> 01:57:53,480
Ich weiß.

1678
01:57:53,560 --> 01:57:54,520
Wissen Sie?

1679
01:57:54,600 --> 01:57:55,600
Ja.

1680
01:57:55,840 --> 01:57:57,720
Warum gehen?
Hast du Faik Hodja nichts gesagt?

1681
01:57:58,200 --> 01:58:00,280
Weil das Team dich braucht.

1682
01:58:00,360 --> 01:58:02,720
Lass dieses Spiel vorbei sein,
Ich werde tun, was du nicht tun kannst.

1683
01:58:02,800 --> 01:58:04,320
Ich werde dir die Hand brechen, keine Sorge.

1684
01:58:04,400 --> 01:58:06,080
Komm schon Leute, komm schon!

1685
01:58:06,400 --> 01:58:07,400
Fast geschafft, komm schon!

1686
01:58:08,600 --> 01:58:10,040
<i>Wir liegen 2:1 zurück.</i>

1687
01:58:10,120 --> 01:58:13,960
<i>Wir haben eine gute Moral</i>
<i>Wir haben die Motivation, wir haben den Schwung.</i>

1688
01:58:14,040 --> 01:58:16,240
<i>Er machte Druck, Barış gewann den Ball.</i>

1689
01:58:16,320 --> 01:58:20,520
<i>Die Brasilianer sind verwirrt. Der Frieden schreitet voran.</i>
<i>Ferhat im Strafraum.</i>

1690
01:58:20,600 --> 01:58:23,120
<i>Baris sah Ferhat an. Er hat den Frieden hinterlassen.</i>

1691
01:58:23,200 --> 01:58:28,680
<i>Ferhat, Tor!</i>

1692
01:58:28,760 --> 01:58:30,480
<i>Ziel, Sir, Ziel!</i>

1693
01:58:30,560 --> 01:58:31,600
Mein Trainer, komm schon!

1694
01:58:31,680 --> 01:58:34,040
<i>Ferhat und Barış sind so</i>
<i>Wenn sie spielen, ist es unmöglich, sie aufzuhalten</i>

1695
01:58:34,120 --> 01:58:36,800
<i>2-2. Wir kommen wieder!</i>

1696
01:58:36,880 --> 01:58:39,600
<i>Noch zwei Minuten bis zum Ende des Spiels</i>
<i>Ergänzung wird vorgenommen.</i>

1697
01:58:39,680 --> 01:58:40,800
<i>Die Spannung ist auf ihrem Höhepunkt.</i>

1698
01:58:40,880 --> 01:58:42,360
<i>Sind zwei Minuten nicht zu wenig?</i>

1699
01:58:42,440 --> 01:58:45,480
<i>Lehrer, für unsere Kinder</i>
<i>Zwei Minuten reichen aus.</i>

1700
01:58:45,840 --> 01:58:47,400
<i>Pass von Barış nach Ferhat.</i>

1701
01:58:47,480 --> 01:58:50,040
<i>Ferhat ist im Strafraum</i>
<i>Ferhat blieb am Boden.</i>

1702
01:58:50,120 --> 01:58:51,440
<i>Es sollte eine Strafe geben.</i>

1703
01:58:51,520 --> 01:58:53,760
<i>Das sollte eine Strafe sein.</i>

1704
01:58:53,840 --> 01:58:55,320
<i>- Alle Augen sind auf den Schiedsrichter des Spiels gerichtet.</i>
- Strafe!

1705
01:58:55,400 --> 01:58:57,040
<i>Faik Hodja hat auch Einwände.</i>

1706
01:58:57,160 --> 01:59:00,160
<i>Strafe! Das nennt man Strafe!</i>

1707
01:59:00,480 --> 01:59:03,360
Wir gewinnen einen Elfmeter. Wir gewinnen einen Elfmeter.

1708
01:59:05,080 --> 01:59:07,480
<i>Oh mein Gott!</i>

1709
01:59:07,560 --> 01:59:12,520
<i>2:2 und Meisterschaftschance</i>
<i>Es liegt jetzt in unseren Händen</i>

1710
01:59:13,000 --> 01:59:15,240
<i>Es sieht so aus, als würde Ferhat den Elfmeter schießen.</i>

1711
01:59:15,320 --> 01:59:17,880
<i>Nur mein Herz bleibt vor Aufregung stehen.</i>

1712
01:59:18,160 --> 01:59:19,520
<i>Eine große Aufregung.</i>

1713
01:59:19,600 --> 01:59:21,840
<i>Mal sehen, ob Ferhat werfen wird,</i>
<i>Oder Frieden?</i>

1714
01:59:21,920 --> 01:59:22,920
Frieden.

1715
01:59:23,320 --> 01:59:24,560
Du wirst es nutzen.

1716
01:59:25,480 --> 01:59:26,480
Es ist dein Recht.

1717
01:59:27,480 --> 01:59:28,720
Faik Hodja will es auch so.

1718
01:59:31,560 --> 01:59:35,440
<i>Barış Telli für einen historischen Elfmeter</i>
<i>Das passiert mit dem Ball.</i>

1719
01:59:35,520 --> 01:59:39,320
<i>Die Geschichte von Barış als Kind</i>
<i>Es begann mit einem verschossenen Elfmeter</i>

1720
01:59:39,400 --> 01:59:40,720
<i>Wieder ein entscheidender Elfmeter.</i>

1721
01:59:40,800 --> 01:59:45,200
<i>Mein Lehrer ist an diesem Tag weggelaufen</i>
<i>Aber ich glaube, dass es heute ein Ziel geben wird</i>

1722
01:59:45,280 --> 01:59:47,080
<i>Du wirfst es, Barış, du schaffst es.</i>

1723
01:59:54,960 --> 01:59:56,920
Du kannst es schaffen, Frieden!

1724
02:00:05,240 --> 02:00:06,240
Komm schon, Frieden!

1725
02:00:12,960 --> 02:00:16,280
<i>Papa, hilf mir, Papa.</i>

1726
02:00:18,040 --> 02:00:20,880
<i>Baris, wo bist du? Wir wurden zu Bäumen.</i>

1727
02:00:27,800 --> 02:00:29,240
<i>Strafe!</i>

1728
02:00:29,320 --> 02:00:31,240
<i>Strafe!</i>

1729
02:00:45,920 --> 02:00:47,520
Ziel! Ziel!

1730
02:00:47,600 --> 02:00:48,880
<i>Ziel!</i>

1731
02:00:49,000 --> 02:00:50,680
Ziel!

1732
02:00:50,760 --> 02:00:53,600
<i>Dieses Spiel ist vorbei, wir sind Meister</i>

1733
02:00:53,680 --> 02:00:57,680
<i>Wir sind Champions! Wir sind Meister! Türkiye ist der Champion!</i>

1734
02:00:57,760 --> 02:00:59,840
<i>Diese Kinder sind Weltmeister</i>

1735
02:00:59,960 --> 02:01:04,840
<i>Hier kommt die Meisterschaft. Wir kamen mit 2:0 zurück.</i>

1736
02:01:04,920 --> 02:01:07,600
<i>Wir gewinnen 3:2, wir werden Meister</i>

1737
02:01:07,680 --> 02:01:10,120
<i>Wir sind die Champions!</i>

1738
02:01:10,200 --> 02:01:13,520
<i>Wir haben so lange gewartet, wir wollten so viel, wir haben es verdient.</i>

1739
02:01:13,600 --> 02:01:18,480
<i>Wir kamen von hinten und dieses Mal</i>
<i>Unsere Tränen sind vom Glück.</i>

1740
02:01:18,640 --> 02:01:20,640
<i>Wir schreiben heute Geschichte, Geschichte.</i>

1741
02:01:20,720 --> 02:01:22,800
<i>Wir haben diesen Sieg bis zum Schluss verdient.</i>

1742
02:01:22,880 --> 02:01:27,400
La la la la la la! Dieser Türkiye!

1743
02:01:27,920 --> 02:01:33,800
La la la la la la! Dieser Türkiye!

1744
02:01:34,120 --> 02:01:35,760
Ich bin gekommen, um auf dich aufzupassen, mein Sohn.

1745
02:01:36,000 --> 02:01:37,760
Ich bin gekommen, um diesen Tag zu sehen.

1746
02:01:38,400 --> 02:01:39,760
Danke Papa.

1747
02:01:39,840 --> 02:01:41,080
Ich bin froh, dass Sie gekommen sind.

1748
02:01:42,320 --> 02:01:48,640
La la la la la la! Dieser Türkiye!

1749
02:01:49,600 --> 02:01:56,040
La la la la la la! Dieser Türkiye!

1750
02:01:56,480 --> 02:02:03,120
La la la la la la! Dieser Türkiye!

1751
02:02:21,720 --> 02:02:23,040
Hier hat alles angefangen.

1752
02:02:25,160 --> 02:02:26,680
Wo meine Kindheit endete.

1753
02:02:27,560 --> 02:02:30,960
Von hier aus begann das wahre Leben.

1754
02:02:31,840 --> 02:02:33,920
Ich dachte, es fing mit dem Flamingo an.

1755
02:02:36,440 --> 02:02:38,600
Mit dem Flamingo in Zeyneps Notizbuch.

1756
02:02:40,800 --> 02:02:42,440
Das kann man auch sagen.

1757
02:02:45,480 --> 02:02:47,120
Hey, Bruder Barış, nicht wahr?

1758
02:02:47,880 --> 02:02:50,120
Bruder Barış, spielst du mit uns?

1759
02:02:51,760 --> 02:02:52,760
Pferd.

1760
02:03:06,520 --> 02:03:07,520
Aufleuchten.

1761
02:03:08,640 --> 02:03:10,480
Du, du, du!

1762
02:03:10,560 --> 02:03:11,480
Nimm es. Aufleuchten.

1763
02:03:15,600 --> 02:03:16,600
Aufleuchten.

1764
02:03:16,680 --> 02:03:17,680
Nimm den Ball.

1765
02:03:17,880 --> 02:03:19,560
Pferd. Pferd.

1766
02:03:20,400 --> 02:03:21,400
Frieden, Bruder!

1767
02:03:26,000 --> 02:03:27,000
Frieden, Bruder!

1768
02:03:29,360 --> 02:03:30,120
Friedensbruder.

1769
02:03:30,320 --> 02:03:31,320
Aufleuchten!

1770
02:03:33,800 --> 02:03:35,080
Komm hier entlang.

1771
02:03:36,640 --> 02:03:37,640
Komm, komm.

1772
02:03:41,440 --> 02:03:42,440
Frieden, Bruder!

1773
02:03:45,720 --> 02:03:46,720
Tschechisch.

1774
02:04:45,160 --> 02:04:46,840
<i>Es gibt einen Jungen namens Barış Telli.</i>

1775
02:04:46,960 --> 02:04:48,560
<i>Er möchte an den Olympischen Spielen teilnehmen</i>

1776
02:04:48,720 --> 02:04:51,920
<i>Dieses Kind nimmt an den Olympischen Spielen teil</i>
<i>Ich brauche eine Fußprothese.</i>

1777
02:04:52,120 --> 02:04:55,160
Das Kind erhält nun diese Woche eine Prothese.
Wir tragen Füße.





